10 novembre 2011

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

Octobre 2011
ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr


Le pasteur qui préfère la pendaison au reniement
Le Point, 1er octobre


Les séides d’Ahmadinejad veulent contraindre un pasteur à renier sa foi pour échapper à la peine de mort.
Youcef Nadarkhani, 34 ans, deux enfants, était pasteur depuis dix ans, dans la région de Guilan (nord). Jusqu'en 2009, il appartenant à l'Église évangélique, exerçait à peu près librement son ministère dans ce pays de 68 millions d'habitants, dont 99 % de la population est musulmane. 300 000 chrétiens vivent pourtant en Iran, dont beaucoup d'Arméniens et quelques milliers d'Iraniens de souche, comme le pasteur Nadarkhani. C'est bien là où le bât blesse...



Pendaison d'un homme à Sari
ISNA/AFP, 2 octobre
Un homme condamné à mort pour viol a été pendu dimanche dans la ville de Sari dans le nord de l'Iran.
L'homme avait menacé et violé sa victime en se faisant passer pour un policier…



L’avocat des américains empêché de quitter l’Iran
AFP, 2 octobre
L'avocat des randonneurs américains détenus pendant deux ans en Iran pour espionnage avant d'être libérés la semaine dernière, Me Massoud Shafii, a été empêché de quitter l'Iran ce dimanche et s'est vu retirer son passeport, selon une source proche du dossier…



Sept trafiquants pendus à Chiraz
ISNA, 3 octobre
Sept personnes condamnées à mort pour trafic de drogue ont été pendues à Chiraz (sud). Ces hommes ont été identifiés étant Abdolmajed A., Mohammad-Reza A., Abdolrassoul T., Mohsen E., Ahmad K., Hadi K. et Mohsen Z...


Une pendaison à Ardebil
IRNA/AFP, 4 octobre


Un homme condamné pour trafic de drogue a été pendu mardi à Ardebil (nord-ouest). Aucuns détails ne sont donnés sur le condamné ou la nature et l’importance du trafic…



Déséquilibre mentale
ILNA, 4 octobre
Abbas-Ali Nasehi, un responsable du ministère de la santé, tout en faisant état du nombre élevé d’Iraniens souffrant de déséquilibre mentale, a souligné que cette pathologie touche au moins 20% d’enfants et 26% de femmes en Iran…



Pendaison de trois trafiquants à Kerman
ISNA/AFP, 5 octobre 
Trois Iraniens condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus mercredi dans une prison de la ville de Kerman (sud).
Les trois hommes, identifiés comme Ahmad A., Mohammad R. et Karim Sh., avaient été reconnus coupables de trafic d'héroïne.



Les arrestations de journalistes et d’intellectuels continuent;
leurs familles sont prises au otage
Reporters sans frontières, 6 octobre


http://fr.rsf.org/iran-les-arrestations-de-journalistes-06-10-2011,41133.html
… La République islamique, perdue dans la corruption et touchée par la crise, use de tous les moyens pour faire taire les voix indépendantes, censurant les journaux, contrôlant les contenus sur Internet, arrêtant les journalistes et/ou prenant leur famille en otage.
Selon Peter Horrocks, un des directeurs de la BBC, les membres des familles de plusieurs journalistes iraniens de la chaîne ont été convoqués et interrogés suite à la diffusion d’un documentaire sur le Guide suprême de la République islamique d’Iran, l’ayatollah Khamenei. Certains d’entre eux se sont vu retirer leur passeport et interdire de sortir du territoire...

Reporters sans frontières a recensé une cinquantaine de cas de menaces, arrestations et intimidations de familles de journalistes en Iran. Depuis juin 2009, plus de deux cent cinquante journalistes et blogueurs ont quitté le pays. Les familles de la plupart des journalistes qui travaillent pour les médias indépendants à l’étranger sont sous la menace des différents services des renseignements du régime. Cet exode est sans précédent dans l’histoire du pays.



Cinq exécutions à Ispahan
ILNA/Agence Fars, 8 octobre
Un homme de 67 ans condamné à mort pour les viols de 37 femmes qu'il avait filmés en vidéo et quatre autres accusés de vol ont été pendus ce samedi à la prison centrale d’Ispahan (centre).



Tunisie : Des islamistes radicaux contre Persepolis
AP, 9 octobre


Des islamistes radicaux ont voulu s'attaquer ce dimanche au siège de la chaîne privée tunisienne Nessma qui avait diffusé ces derniers jours le dessin animé 'Persepolis', un film qu'ils ont jugé hostile à leurs convictions religieuses, selon le directeur de la station, Nabil Karoui. La veille, ils s'en étaient pris à la faculté des lettres de Sousse (150 km au sud-est de Tunis) à la suite du refus de sa direction d'inscrire une étudiante portant le niqab et refusant de l'enlever pour s'identifier…


'Persepolis', réalisé par Marjane Satrapi avec Vincent Paronnaud, est adapté de la bande dessinée de la jeune femme, Iranienne installée en France, dans laquelle elle raconte notamment son enfance en Iran après la Révolution islamique. Il a obtenu le Prix du jury au festival de Cannes en 2007. Les islamistes reprochent à ce film d'animation de montrer une représentation d'Allah, ce qui est contraire à l'islam.




Deux des cinéastes arrêtés pour collaboration avec BBC sont libérés
ISNA/Lemonde.fr, 10 octobre
Deux des six cinéastes iraniens arrêtés à la mi-septembre pour collaboration avec la chaîne de télévision en persan de la BBC ont été libérés hier soir.
Nasser Safarian et Mohsen Shahnazdar ont été libérés, selon un communiqué de l'Association des documentaristes iraniens. Nasser Safarian a versé une caution de 2 milliards de rials (160 000 dollars)…



L’UE étend ses sanctions contre l’Iran
The Associated Press, 10 octobre
L'Union européenne a décidé d'élargir ses sanctions contre l'Iran en raison des violations répétées des droits de l'Homme.
Lors d'une réunion des ministres européens des Affaires étrangères, 29 responsables iraniens liés au régime du président Mahmoud Ahmadinejad ont été ajoutés sur la liste des personnes interdites de visa et dont les biens ont été gelés dans l'UE.
Le secrétaire au Foreign Office William Hague a déclaré lundi que ces mesures ont pour but d'accentuer la pression sur l'Iran pour améliorer 'son épouvantable bilan en matière de droits de l'Homme'.

Selon l'UE, les violations des droits de l'Homme se sont multipliées ces derniers mois, notamment avec l'exécution de mineurs. Les 27 ont également appelé à davantage de liberté religieuse et la fin de la répression de l'opposition.



Un réalisateur iranien interdit de se rendre au Liban
AFP, 10 octobre


Le réalisateur iranien Nader Davoudi s'est vu interdire de se rendre au Liban où son documentaire "Rouge, Blanc et Vert", qui traite de la violence dans les semaines ayant précédé l'élection présidentielle de 2009 en Iran, devait être projeté, ont annoncé dimanche les organisateurs.




Quatre prisonniers amputés des doigts à Ispahan
ILNA, 10 octobre
Quatre prisonniers ont été amputés des doigts dans la province d'Ispahan (centre du pays), a annoncé, Mohamed-Reza Habibi, le procureur général de la province...



En Iran, des peines de flagellation sont infligées pour museler la liberté d'expression
Amnesty International, 11 octobre


Amnesty International demande une nouvelle fois aux autorités iraniennes de mettre fin aux châtiments cruels, inhumains et dégradants tels que les peines de flagellation, en réaction à la recrudescence de ces condamnations dans le pays. L'organisation craint que ces peines ne visent à dissuader de nouvelles critiques envers les autorités, en particulier à l'approche des élections législatives prévues pour mars 2012.



Quatre exécutions au centre
ISNA/AFP, 12 octobre
Quatre personnes reconnues coupables d'avoir participé à un viol collectif à Khomeiny-Shahr (centre) ont été pendus mercredi matin en public…
Les quatre hommes, Abbas (24 ans), Ali Siah (23 ans), Asghar (20 ans) et Mansour (25 ans) condamnés pour enlèvement, attaque à main armée et viol, ont été pendus en public…



Trois trafiquants exécutés à Semnan
IRNA, 12 octobre
Accusés de trafic de drogue, trois hommes  identifiés par leurs initiales E. S. 43 ans, E. J. 44 ans et R. Gh. Ont été exécuté à l’aube du mardi dans la prison centrale de la ville de Semnan (nord).



Harper : L’Iran est « la plus grave menace » pour la paix dans le monde
Le Journal de Québec, 14 octobre
L'Iran représente «la plus grave menace» pour la paix et la sécurité dans le monde, a déclaré ce vendredi le premier ministre canadien Stephen Harper après la dénonciation par Washington d'un complot iranien présumé visant à assassiner l'ambassadeur saoudien aux États-Unis.
«Nous n'avons rien contre le peuple iranien, mais le régime de Téhéran représente vraisemblablement la plus grave menace pour la paix et à la sécurité dans le monde», a dit M. Harper lors d'un point de presse.

Hier, le ministre canadien des Affaires étrangères, John Baird, a laissé entendre que le Canada pourrait se joindre à d'éventuelles nouvelles sanctions contre Téhéran, affirmant qu'Ottawa collaborerait avec ses partenaires internationaux au sujet «des conséquences concernant les actes de l’Iran».

La justice américaine a annoncé mardi l'inculpation de deux ressortissants iraniens dans cette affaire. L'Iran a rejeté en bloc les accusations américaines.



Deux pendaisons à Sari et une à Marvdasht
ISNA/AFP, 16 octobre
Deux condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus dimanche matin à la prison de Sari (nord).
Selon le parquet de la ville, il s'agit des "deux principaux responsables de la distribution de la drogue dans la ville".
Par ailleurs, un autre condamné à mort pour viol et enlèvement, a été pendu mercredi dernier à Marvdasht (sud), a rapporté le site de la télévision d'Etat.



Khamenei évoque l’élection du président iranien par le parlement
Reuters, 16 octobre


L'Iran pourrait renoncer à l'élection présidentielle au suffrage direct, a déclaré ce dimanche le guide suprême l'ayatollah Ali Khamenei dans une apparente mise en garde à Mahmoud Ahmadinejad et à ses éventuels successeurs.

Les déclarations de Khamenei surviennent alors que le président Ahmadinejed fait l'objet de vives critiques de la part de la frange dure de son régime, qui l'accuse d'être influencé par des conseillers 'déviants' tentant de limiter le rôle du clergé chiite.

La suppression de l'élection présidentielle au suffrage direct, suggérée par Khamenei, constituerait l'un des plus grands changements constitutionnels depuis vingt ans au sein de la République islamique.



ONU accuse l’Iran d’exécuter secrètement des centaines de condamnés
Le monde.fr/AFP, 18 octobre
Plus de trois cents exécutions secrètes ont été perpétrées l'an dernier en Iran, affirme un rapport de l'ONU. Elles ont été perpétrées dans la prison de Vakilabad, à Machad, dans le Nord-Est, 'en violation de la loi iranienne', sans la présence des avocats et des membres de la famille des suppliciés, indique le document rédigé par Ahmed Shaheed, nouveau rapporteur de l'ONU sur la situation des droits de l'homme en Iran. Depuis le début de l'année, au moins cent quarante-six exécutions secrètes auraient été commises en Iran, selon le rapporteur, qui cite des témoignages et des organisations de défense des droits de l'homme…



Pendaison d'un homme à Chiraz
Agence Fars/AFP, 19 octobre
Un homme de 35 ans condamné à mort pour avoir tué une femme avec une hache a été pendu mercredi à Chiraz (sud). Il a été identifié étant Koroush A.



Peines de prison pour sept Bahaïs accusés de prosélytisme
AFP, 19 octobre


Sept éducateurs bahaïs accusés de prosélytisme ont été condamnés à des peines de quatre à cinq ans de prison par le tribunal révolutionnaire de Téhéran, selon un communiqué de leur communauté aux Etats-Unis reçu mercredi par l'AFP.
Les sept accusés, six hommes et une femme, avaient comparu fin septembre après quatre mois de détention, selon l'Assemblée spirituelle nationale des bahaïs des Etats-Unis (USBNC)
Ils font partie d'un groupe de 21 responsables ou enseignants de l'université en ligne des bahaïs BIHE (Bahaï Institute for Higher Education), dont les autorités iraniennes avaient annoncé fin mai l'arrestation pour "prosélytisme". Les 14 autres ont été libérés depuis…
Les sept principaux responsables de la communauté bahaïe en Iran ont été condamnés fin 2010 à 20 ans de prison.


Un journaliste réformateur condamné à six ans de prison
AFP, 20 octobre
La justice iranienne a confirmé en appel une peine de six ans de prison contre le journaliste réformateur Alireza Tadjik pour "action contre la sécurité nationale" et "propagande contre le régime", a rapporté jeudi le quotidien gouvernemental Iran.

Il a également été condamné pour "appartenance au Cercle des défenseurs des droits de l'Homme" un mouvement considéré comme illégal et dirigé par le prix Nobel de la paix, l'avocate iranienne Shirin Ebadi.



Complot iranien présumé: l'UE sanctionne cinq personnes d'origine iranienne
AFP, 21 octobre
L'Union européenne a décidé vendredi d'imposer des sanctions à l'encontre de cinq personnes d'origine iranienne ayant un lien avec la tentative déjouée d'assassinat visant l'ambassadeur d'Arabie saoudite à Washington…



Trois hommes pendus à Qazvin 
Agence Fars/AFP, 21 octobre
Trois hommes condamnés à mort pour meurtre ont été pendus à Qazvin (nord). Ils avaient assassiné un berger à coups de couteau il y a cinq ans.



Manifestation en faveur d’un groupe iranien
The Associated Press, 22 octobre


Des centaines de personnes ont manifesté, hier, devant la Maison-Blanche afin de demander au président Barack Obama de retirer de la liste des organisations terroristes des États-Unis un groupe d'opposition iranien...
Tom Ridge et Ed Rendell, deux figures importantes de la politique américaine, comptaient parmi les gens qui ont pris la parole pour exhorter l'administration Obama à enlever les Moudjahidines du peuple iranien de la liste du département d'État…




L’UE met en garde  Téhéran contre de nouvelles sanctions
AFP, 23 octobre
Les dirigeants européens ont mis en garde ce dimanche l'Iran contre de nouvelles sanctions en cas d'absence de coopération de la République islamique soupçonnée de vouloir se doter de l'arme nucléaire sous couvert de son programme nucléaire civil.
Réunis à Bruxelles, les Vingt-Sept dirigeants européens exhortent Téhéran à entamer des «pourparlers constructifs et substantiels» avec l'Occident en vue d'une solution négociée à la question nucléaire, «afin d'éviter la possibilité de nouvelles sanctions». Ils appellent à la préparation de nouvelles sanctions «à mettre en œuvre au moment opportun si l'Iran persiste à ne pas coopérer sérieusement ou à remplir ses obligations internationales.»



Deux pendaisons
AFP, 24 octobre
Deux Iraniens, reconnus coupables de meurtre et de trafic de drogue, ont été pendus ce lundi matin dans deux villes iraniennes, ont rapporté les médias locaux.
Selon l'agence ISNA, un homme reconnu coupable de trafic de drogue a été pendu à Ardebil (nord-ouest).
Un autre homme a été pendu à Jam (sud) pour meurtre, selon l'agence Fars.



120 députés demandent le report de la fermeture du camp d'Ashraf
AFP/Parlement européen, 26 octobre
Plus de 120 députés européens ont demandé dans une pétition le report de la fermeture du camp d'Ashraf, en Irak, où quelque 3.400 réfugiés iraniens opposés au régime de Téhéran risquent selon eux d'être "massacrés", ont annoncé mercredi les promoteurs de cette initiative.
Les pétitionnaires "demandent instamment" à la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton, aux Etats membres de l'UE, à l'ONU et aux Etats-Unis de faire pression sur le gouvernement irakien pour qu'il renonce à son projet de fermer le camp d'ici au 31 décembre.
Ce projet de fermeture "pourrait servir de prétexte pour un massacre à grande échelle", s'alarment les signataires de ce texte, dont l'initiative revient notamment au conservateur britannique Struan Stevenson, au libéral belge et ancien commissaire européen Louis Michel, et à l'écologiste français José Bové…


Pendaison publique d'un homme pour meurtre
AFP, 26 octobre
Un homme, condamné à mort pour le meurtre d'une vieille femme et le meurtre et viol de la petite-fille de cette dernière, a été pendu à Gharchak (est de Téhéran), a rapporté mardi le site de la télévision d'Etat.
L'homme, identifié par son prénom, Bakhshali, a été pendu publiquement à l'aube.



Témoignage direct sur la répression en Iran - Conférence à paris
Iran manif, 27 octobre


http://www.iranmanif.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1973:temoignages-directs-sur-la-repression-en-iran-conference-a-paris-&catid=5:les-droits-de-lhomme&Itemid=14
Condamnée à dix ans de prison par le régime des mollahs Machine Sare mi a fui Téhéran au début de l'été. Son mari lui, n'a pas eu le temps de quitter l'Iran. Après 24 années de détention, on l'a exécuté, au seul motif d'avoir participé à des manifestations contre le pouvoir en place.


Mahine Saremi : nous n'avons pas eu droit à avoir le jugement, la condamnation. Nous avons seulement lu dans les journaux qu'il avait été condamné à mort. On ne nous a pas informé de la date d'exécution. Après on n'a pas pu récupérer le corps de mon mari. Donc les agents du régime l'ont enterré clandestinement dans un village à 400km de Téhéran où nous habitions.
Mahmoud Jochan a participé activement à l'insurrection de 2009, avec un réseau de sympathisants. Un acte de protestation qui vaut aujourd'hui à son frère d'être toujours en prison. Sur ces images d'amateurs, on y voit des portraits du guide suprême déchiré par des opposants au régime. Un geste sévèrement réprimé par les mollahs, passible de la peine de mort. Malgré la répression, Mahmoud Johan parle d'un espoir naissant grâce au printemps arabe.
Mahmoud Jochan : j'ai vécu personnellement la répression. J'ai participé souvent aux manifestations, nous avons été battus, nous avons été frappés, on nous a jeté du gaz lacrymogène. Mais je ne peux pas dire que tout cela a fait peur à la population. C'est pour cela que j'insiste pour dire que c'est une poudrière. Les gens attendent à tout moment une occasion pour se soulever et se révolter.
Suite aux manifestations contre la réélection contestée de Mahmoud Ahmadinejad en 2009, la Fédération internationale des droits de l'homme, parle aujourd'hui de 2000 personnes arrêtées et de centaines de disparitions.


Patrick Beaudoin: Aujourd'hui l'Iran est par rapport à la population, le pays qui exécute le plus au monde, ce qui est quand même très révélateur. Il y a aussi de nombreuses arrestations totalement arbitraires avec des personnes qui sont détenues dans les prisons iraniennes dans des conditions épouvantables et une pratique, là aussi en pleine recrudescence, de torture et de mauvais traitements.



La libération d'une actrice met en lumière la situation difficile des réalisateurs détenus
Amnesty International, 27 octobre


La libération d'une actrice iranienne condamnée à 90 coups de fouet et à un an d'emprisonnement pour son rôle dans un film interdit souligne la nécessité de remettre en liberté les réalisateurs détenus en Iran, a déclaré Amnesty International le jeudi 27 octobre.
Marzieh Vafamehr, qui a été arrêtée après avoir joué dans le film australien My Tehran for Sale, a été libérée le lundi 24 octobre au soir. Dans une scène, cette actrice apparaît sans le voile que les femmes iraniennes sont tenues de porter et, dans une autre, elle consomme de l'alcool.

Elle semble avoir été remise en liberté après qu'une cour d'appel a ramené sa peine d'emprisonnement à trois mois et annulé sa flagellation.



Le régime iranien en proie aux querelles intestines (Clinton)
AFP, 27 octobre


La secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton a estimé mercredi que l'Iran se transformait "en dictature militaire" mais que le peuple iranien pouvait tirer profit de luttes pour le pouvoir qui ont lieu au cœur même du régime...



Hillary Clinton entendue au Congrès sur Achraf
CNRI, 30 octobre
Le 28 octobre, la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton était entendue dans une audition à la commission des Affaires étrangères de la Chambre des Représentants américaine. Plusieurs parlementaires l'ont interrogée sur la situation au camp d'Achraf et le retard pris dans la radiation des Moudjahidine du peuple d'Iran de la liste terroriste duy département d'Etat américain.



L'Irak décidé à fermer le camp d'Ashraf d'ici fin 2011
AFP, 31 octobre


Le gouvernement irakien est décidé à fermer d'ici à la fin de l'année le camp d'Ashraf où vivent quelque 3.400 réfugiés iraniens opposés au régime de Téhéran, a déclaré lundi le ministre irakien des Affaires étrangères, Hoshyar Zebari…



La semaine précédente, la dirigeante du principal mouvement d'opposition iranien en exil, Maryam Radjavi, avait évoqué le risque d'une attaque "imminente" du camp d'Ashraf par les forces irakiennes, laquelle pourrait conduire à un "bain de sang".


ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
Envoyez vos dons par chèques à l’ordre de
L’Association Internationale des Droits Humains des Femmes
Ou par virement à : La Banque Postale - Centre financier de Paris
Etabl : 20041 Guichet : 00001 Compte : 2739481C020 Clé :35
IBAN : FR68 2004 1000 0127 3948 1c02 035
BIC : PSSTFRPPPAR

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran


Septembre 2011
ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
http://www.femmesiraniennes.blogspot.com




90 morts sur les routes en trois jours
AP, 2 septembre
La radio officielle iranienne affirme qu'au moins 90 personnes ont perdu la vie sur les routes du pays au cours des trois derniers jours.
Les Iraniens ont pris la direction de la campagne à l'occasion de l'Eid al-Fitr, la fête qui marque la fin du mois sacré du ramadan. La fête a débuté mercredi en Iran.
Les routes iraniennes comptent parmi les plus dangereuses de la planète. Quelque 26 000 personnes y perdent la vie chaque année.
Ce lourd bilan est attribué à des véhicules mal entretenus, à des services de secours inadéquats et à au non-respect des règles de circulation.



Manifestations sévèrement réprimées
Euronews, 4 septembre


Dans les villes de Tabriz, de Téhéran et d’Oroumieh, des centaines de personnes ont protesté contre le manque de réaction des autorités face au dessèchement progressif du lac d’Oroumieh, les des plus grands lacs salés du monde. Plusieurs personnes ont été blessées, des tirs ont été entendus.



Six personnes pendues à Ahvaz
ISNA/AFP, 4 septembre
Six personnes -trois condamnées pour des "actes contraires à la religion", deux pour viols et une autre pour trafic de drogue- ont été exécutées par pendaison dimanche dans la  prison Karoun à Ahvaz (sud ouest).
Trois de ces prisonniers, identifiés par leurs seules initiales, M. T., T. T., et M. Tch. ont été pendus pour avoir commis des "actes interdits, allant à l'encontre de la religion", a indiqué l'agence ISNA sans préciser la nature de ces actes.
Ils étaient également poursuivis pour enlèvement et vol.
Les trois autres personnes E. H., G. N. et A. CH. deux condamnées pour viol et une pour trafic de drogue, ont également été exécutées par pendaison dimanche dans la même prison.



Arrestations après une nouvelle bataille d'eau dans un parc de Téhéran
Agence Mehr/AFP, 4 septembre


La police a procédé vendredi à de nouvelles arrestations de jeunes gens tentant de se livrer à des batailles d'eau dans un parc de Téhéran, a indiqué dimanche le chef adjoint de la police de Téhéran Ahmad Reza Radan…
Plus de 36.000 internautes avaient annoncé sur Facebook leur intention de participer à la bataille d'eau de vendredi, entraînant une présence policière massive dans le parc, selon les témoignages et documents diffusés sur internet.



Que cesse la répression…
RSF, 5 septembre


http://fr.rsf.org/iran-que-cesse-la-repression-que-05-09-2011,40923.html
Malgré certains gestes d’ouverture de la part du régime, la répression contre les médias et les journalistes continue en Iran. L’hebdomadaire Shahrvand Emrouz a été suspendu le 5 septembre 2011. Reporters sans frontières condamne la répression contre la liberté d’expression et les manifestations non violentes dans les villes d’Oroumieh et Tabriz, ainsi que l’arrestation de net-citoyens et de journalistes…
La Commission d’autorisation et de surveillance de la presse, organe de censure du ministère de la Culture et de l’Orientation islamique, a ordonné, le 5 septembre, la suspension de l’hebdomadaire Shahrvand Emrouz, pour 'insulte envers des dirigeants du pays'. Selon la Commission, le journal ne serait autorisé à publier que des articles liés à l’actualité culturelle et sociale…



Opérations contre les rebelles kurdes à la frontière, 22 morts
AFP, 5 septembre
Des unités des Gardiens de la révolution iranienne ont tué 22 combattants kurdes iraniens du PJAK, dans de nouvelles opérations contre ce groupe séparatiste dans la zone frontalière avec l'Irak, a affirmé lundi la télévision d'Etat iranienne.
Vingt-sept autres combattants du PJAK, principal mouvement indépendantiste armé kurde iranien, ont été tués dans ces opérations, qui se sont déroulées dans les montagnes de Sardasht…



Quatre hommes pendus à Kerman
ISNA, 6 septembre
Quatre hommes accusés de trafic de drogue ont été pendus mardi à la prison de Kerman (sud). Ils ont été reconnus étant Hamid K., Ghassem B., Hossein J. et Siamak M. Les trafics reprochés à chacun des quatre condamnés portaient sur plusieurs dizaines de kilos d'opium ou d'héroïne.



Dans l’enfer cruellement gris de la république islamique
« Au Revoir » : La liberté ou la mort
Le Point/Le Monde, 6 septembre


 « Au revoir » film de Mohammad Rasoulof, présenté en son absence à Cannes, où il a obtenu le prix de la mise en scène (section Un certain regard), frappe bien plus fort.
Le réalisateur a été condamné à six ans de prison. Il a fait appel et, en attendant le jugement, il a tourné 'Au revoir' semi-clandestinement. Son film ne sera pas montré en Iran…
C’est l’histoire d’une jeune avocate enceinte à qui on a retiré sa licence vivote en attendant de pouvoir quitter l'Iran…
Le cinéaste est arrivé début septembre à Paris pour y promouvoir la sortie de son film, a annoncé vendredi la mairie de Paris.



La révolution en Iran, une question de temps, selon Leon Panetta
Reuters, 7 septembre


La révolution en Iran n'est qu'une question de temps, a déclaré hier le secrétaire américain à la Défense, Leon Panetta, estimant que le mouvement réformateur iranien avait tiré les enseignements des soulèvements dans le monde arabe. Invité de l'émission télévisée du journaliste Charlie Rose, l'ancien directeur de la CIA nommé en juillet à la tête du Pentagone s'est dit «absolument» convaincu que le printemps arabe pourrait s'étendre à la République islamique d'Iran. «Ce n'est qu'une question de temps avant que ce genre de changement, de réforme et de révolution se produise aussi en Iran», a-t-il dit...



ONU: l'Iran profite du chaos libyen pour renforcer son programme nucléaire
AFP, 7 septembre
L'Iran profite du chaos en Libye et en Syrie pour renforcer ses efforts pour fabriquer une arme nucléaire, a souligné mercredi un représentant occidental lors d'une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU.
L'attention du monde étant portée sur les soulèvements dans le monde arabe, "l'Iran croit peut-être pouvoir en profiter", a souligné M. Martin Briens, ambassadeur adjoint de la France aux Nations unies...



Des cas de choléra relevés en Iran, selon la ministre de la Santé 
AFP, 7 septembre
Des cas de choléra ont été relevés en Iran au cours des derniers jours, a indiqué mercredi la ministre de la santé Marzieh Vahid Dastjerdi sans donner de précision sur leur nombre mais en les attribuant à "l'entrée illégale d'étrangers" dans le pays



Après Panahi, Mirtahmasbi
La répression continue en Iran
L’Expresse, 8 septembre
Après Jafar Panahi, emprisonné en Iran et interdit de réaliser des films pour une durée de 20 ans, c'est au tour de son co-réalisateur Mojtaba Mirtahmasb d'être empêché de sortie du territoire. Le 5 septembre 2011, Mirtahmasb, co-réalisateur avec Jafar Panahi du film 'Ceci n'est pas un film', s'est vu confisquer son passeport alors qu'il devait embarquer avec sa femme et son fils pour un vol en direction de Paris…
Il est désormais interdit de sortie du territoire iranien et ses affaires personnelles (ordinateur portable, carnets de notes) ont également été confisquées par les autorités iraniennes. Seuls sa femme et son fils ont eu l'autorisation de voyager.



Trois détenus pendus à Oroumieh
Site Press News, 8 septembre
Accusés se trafic de drogue, trois prisonniers kurdes reconnus étant Mohiedine, Khorshid et Younes Ghassem-Zadeh ont été pendus ce matin dans la prison centrale d’Oroumieh (nord-ouest)...



La séparation des sexes à l’université
Agence Fars, 9 septembre
Le ministre iranien de l’éducation a annoncé la mise en place des universités féminines dans chacune des provinces iraniennes. Cette décision, selon lui, n’a pas pour objectif d’islamiser les universités qui reste un vaste projet mais de sauvegarder les mœurs et les bornes…



300 000 Iraniens victimes d’un piratage de leur compte Gmail
Le Monde, 9 septembre
Selon un rapport publié le 5 septembre par le gouvernement des Pays-Bas, plus de 300 000 internautes iraniens utilisant Gmail, le service de courrier électronique de Google, ont été victimes au cours de l'été d'un piratage massif. Le hacker a intercepté les messages de ses victimes, volé leurs mots de passe et parfois pénétré leurs autres comptes personnels, notamment sur Facebook et Twitter. Le rapport néerlandais confirme un communiqué publié le 29 août par Google, faisant état de problèmes rencontrés par les utilisateurs de Gmail et des prestataires techniques en Iran.



Deux hommes exécutés à Sari
ISNA/AFP, 10 septembre
Deux hommes condamnés pour trafic de drogue ont été pendus samedi à la prison de Sari, dans le nord de l'Iran.
Les deux condamnés avaient été jugés coupables de détention et vente de quatre kilos d'héroïne.



Un homme exécuté à Meshkinshahr
AFP, 11 septembre
Un homme condamné pour trafic de drogue a été pendu dimanche en prison dans la ville de Meshkinshahr, dans le nord de l'Iran, a rapporté l'agence de presse ISNA.
L'agence n'a pas précisé l'identité ni l'âge du condamné.



Cinq exécutions à Shahroud
AFP, 12 septembre
Cinq personnes condamnées pour trafic de drogue ont été pendues lundi à la prison de Shahroud, dans le centre de l'Iran, a annoncé l'agence Fars sans donner d'indication sur leur identité ni sur les faits qui leurs étaient reprochés.



Amnesty International dénonce l'arrestation d'un avocat militant
AFP, 12 septembre


Les autorités iraniennes ont arrêté samedi l'avocat des droits de l'Homme Abdolfattah Soltani, l'un des co-fondateurs du Centre des défenseurs des droits de l'Homme iranien, aux côtés du prix Nobel de la paix Shirin Ebadi...
M. Soltani a été arrêté alors qu'il se trouvait dans les bureaux du procureur général de Téhéran, a précisé dans un communiqué l'organisation internationale de défense des droits de l'Homme, qui demande la "libération immédiate" de l'avocat.
La police a ensuite perquisitionné son domicile où elle a saisi des ordinateurs et des documents, selon le communiqué, qui cite l'épouse de M. Soltani.

Un autre co-fondateur du Centre des défenseurs de droits de l'Homme iranien, Mohammad Seyfzadeh, purge actuellement une peine de deux ans de prison et une autre célèbre avocate iranienne des droits de l'Homme, Nasrin Sotoudeh, a été condamnée au début de l'année à 11 ans de prison pour "atteinte à la sécurité nationale"...



16 hommes et femmes arrêtés lors d’une soirée privée
Site Khorasan News, 12 septembre
Dix hommes et six femmes ont été arrétés lors d'une soirée privée à Maschad; selon le site Internet du département de la police de Razavi Khorasan, les agents de police du bureau de Najafi sont rapidement intervenus sur les lieux et la justice immédiatement saisie.

D'après cette source, les 10 hommes et les 6 femmes étaient dans une tenue indécente et des bouteilles d'alcool ont été confisquées. Les prévenus ont été déférés devant le juge pour actes criminels.



Pas de « mal voilées » dans l’administration de Broujerd
Agence Fars, 13 septembre
Un respnsable de l’office du gouverneur de la ville de Broujerd a annocé que l’entrée des administrations de cette ville est désormais interdite  aux femmes « mal voilées »…
Lors d’une réunion autour  de la culture de se couvrir, Bijan Davoudi a ajouté qu’il faut institutionnaliser le voile…



Pendaison de cinq hommes
Agence Fars/AFP, 13 septembre
Cinq hommes condamnés à mort pour meurtre ou trafic de drogues ont été pendus mardi dans trois villes différentes d'Iran.
L'un d'eux, pendu en public à Téhéran, avait reconnu avoir tué une camarade à l'université fin juillet, après qu'elle l'eut éconduit, a rapporté le site de la télévision d'Etat. Agé de 25 ans, il a été exécuté près du lieu du crime, dans le nord-ouest de la capitale.
Le deuxième condamné avait été reconnu coupable du meurtre de quatre membres d'une même famille il y a un an. Il a été pendu, également en public, dans la ville de Dashtestan (sud).
Trois autres hommes reconnus coupables de trafic de drogue ont été exécutés par pendaison dans la ville sainte de Qom, au sud de Téhéran.



Pendaison d'un homme à Qazvin
Agence Mehr/AFP, 14 septembre
Un Iranien condamné à mort pour trafic de drogue a été pendu dimanche dans la ville de Qazvin (centre).
L'homme, âgé de 39 ans, a été identifié comme Elias Babai Chegini.



"Zahra's Paradise", BD choc sur les disparus d'Iran
IE6, 15 septembre


http://www.insideofiran.org/fr/culture/763-qzahras-paradiseq-bd-choc-sur-les-disparus-diran.html
MetroFrance- Roman graphique basé sur des témoignages réels, "Zahra's Paradise" vient de paraître Casterman. Une BD coup de poing dont les auteurs sont protégés par des pseudos.
L’histoire d’un frère et d’une mère à la recherche de Mehdi, disparu à Téhéran après les manifestations qui ont suivi les élections "volées" de juin 2009 : prisons, morgue, hôpitaux, tribunal... Zahra’s Paradise se suit comme un “jeu de piste” effrayant dans les arcanes du régime iranien, et rien n’est épargné au lecteur (pendaisons au moyen de grues, viols dans les prisons...).

Fiction basée sur des témoignages authentiques et traduite en une douzaine de langues…



"Une Séparation" sélectionné pour représenter l'Iran aux Oscars
AFP, 17 septembre


Le film d'Asghar Farhadi "Une Séparation" a été sélectionné vendredi pour représenter l'Iran à la sélection du meilleur film étranger à la 84e cérémonie des Oscars "après un bras de fer de plusieurs semaines", a annoncé le distributeur français du film Memento Films…

Par ailleurs, le distributeur américain Sony Pictures Classics sortira le film dans les salles américaines le 30 décembre 2011 "afin de pouvoir le présenter également dans les catégories meilleur réalisateur et meilleur scénario"…



22 trafiquants pendus à Evine et Ghezelhessar
Quotidien Iran/AP, 19 septembre


Reconnus coupable de détention et trafic de stupéfiant, vingt deux détenus ont été exécutes dans les prisons d’Evine et de Ghezelhessar hier à l’aube. Leurs noms et les quantités de drogue sont listés dans le quotidien…



Flagellation publique à Tabas
Site Asre Iran, 20 septembre
Deux hommes identifiés étant Seyed Ali Reza R. et Chahram B. ont reçu des coups de fouet sur la Place centrale de la ville de Tabas (nord-est). Ils ont été accusés de vol…



Pendaison publique d'un jeune iranien pour le meurtre d'un athlète célèbre 
Agence Fars/AFP, 21 septembre
Un jeune iranien de 17 ans qui avait tué à coups de couteau Ruhollah Dadashi,  un athlète connu, a été pendu en public mercredi matin à Karaj, à 50 km à l'ouest de Téhéran.
L'adolescent meurtrier, Alireza Molla Soltani, avait déclaré avoir été pris de panique et avoir agi en légitime défense après que l'athlète l'eut agressé. Il a été pendu mercredi publiquement.



Amnesty International avait demandé mardi aux autorités iraniennes de ne pas appliquer la peine de mort, rappelant qu'"exécuter des délinquants mineurs est strictement interdit par les traités internationaux dont l'Iran est signataire".
"Le fait que l'Iran ait décidé d'exécuter un adolescent de 17 ans montre le peu de respect des autorités pour les critères internationaux des droits de l'Homme", a affirmé Hassiba Hadj Sahraoui, directrice adjointe d'Amnesty pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord.

Le représentant du parquet, Ali Rezvanmanesh, a rejeté mercredi ces accusations en affirmant à Fars que "le critère légal pour calculer la maturité religieuse est le calendrier lunaire (ndlr: islamique) et selon ce critère le meurtrier avait atteint l'âge de 18 ans".
Le calendrier islamique lunaire en usage notamment dans les pays arabes compte 354 jours, contre 365 pour le calendrier solaire en vigueur en Iran.



L'ONU "indignée" après la pendaison d'un mineur
AFP, 22 septembre
Des experts de l'ONU se sont déclarés jeudi "indignés" par l'exécution par pendaison d'un mineur en Iran, qui avait tué à coups de couteau un athlète connu.
"Nous sommes indignés par les pratiques concernant les exécutions en Iran, malgré notre appel et celui de la communauté internationale à mettre en place un moratoire", ont déclaré les quatre experts dont fait partie l'enquêteur de l'ONU sur l'Iran, Ahmed Shaheed.
"Il existe une interdiction totale de la peine de mort prononcée à l'encontre de personnes âgées de moins de 18 ans au moment des faits, selon la loi internationale sur les droits de l'homme", ont-ils ajouté.
"Tout jugement prononçant la peine de mort à l'encontre de mineurs de moins de 18 ans, et leur exécution, est incompatible avec les obligations internationales de l'Iran", ont souligné les experts.
Hormis M. Shaheed, les trois autres experts de l'ONU sont Christof Heyns, rapporteur spécial sur les exécutions sommaires, Juan Mendez, enquêteur sur la torture, et Gabriela Knaul qui est le rapporteur spécial sur l'indépendance de la justice.



Les manifestants anti-Ahmadinejad rivalisent d'imagination à New York
AFP, 22 septembre


Plusieurs centaines de manifestants ont protesté jeudi devant le siège des Nations Unies à New York contre le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, en différents groupes adoptant des stratégies variées pour marquer leur colère.
"Ahmadinejad est un terroriste", ont scandé quelque 400 protestataires en tee-shirts jaunes, arborant également les bannières jaunes de l'organisation iranienne interdite des Moudjahidine du Peuple.
Invité de cette manifestation, l'ancien ambassadeur des Etats-Unis à l'Onu sous George W. Bush, John Bolton, a dénoncé un président iranien qui selon lui est le "banquier central du terrorisme dans le monde", et suggéré que les autorités américaines déclarent que "leur politique est de renverser le régime" iranien.

Au même moment, les délégations américaine et de l'Union européenne quittaient la salle où se tient l'Assemblée générale de l'ONU, lors du discours du président iranien qui s'est livré à une nouvelle diatribe anti-occidentale.
Mais sur la Dag Hammarskjold Plaza, réservée chaque année aux manifestations organisées à l'occasion de l'Assemblée générale, d'autres protestataires avaient aussi décidé de se faire entendre.
Un petit groupe hostile au président iranien a déployé des photos d'hommes pendus en Iran.
Un troisième groupe avait choisi l'humour, avec des manifestants portant des masques du président iranien et du président syrien Bachar al-Assad, "unis dans un mariage de même sexe".
Les organisateurs ont expliqué qu'ils voulaient se moquer "de deux des leaders les plus dangereux au monde", le tout sur fond musical de "Bad romance" de Lady Gaga.
Un quatrième groupe du groupe "Unis contre l'Iran nucléaire", avait choisi de manifester à vélo : trois hommes vêtus de noir portaient des panneaux portant la photo de Mahmoud Ahmadinejad, et affirmant : "alors que nous nous souvenons du 11-Septembre, dix ans après, le partenaire silencieux d'Al-Qaïda vient à New York"…



ONU: diatribe d'Ahmadinejad contre les Occidentaux, qui quittent la salle

AFP, 22 septembre


Le président iranien s'est livré jeudi devant l'Assemblée générale de l'ONU à une nouvelle diatribe anti-occidentale qui, comme les années précédentes, a provoqué le départ des délégations des Etats-Unis et de l'Union européenne.
La délégation américaine est partie alors que le président iranien condamnait vivement le rôle des Etats-Unis dans les guerres et dans la crise financière, demandant aux puissances occidentales de payer des réparations pour l'esclavage.
Les délégations de l'UE se sont levées à leur tour, d'un commun accord, en signe de protestation, lorsqu'il a mis en cause les Européens…
Dans son discours, M. Ahmadinejad a jeté le doute sur les origines de l'Holocauste, ainsi que sur les attentats du 11 septembre 2001 qu'il a qualifiés de "mystérieux", critiquant les Etats-Unis pour avoir tué leur commanditaire Oussama ben Laden plutôt que de le traduire en justice…

Le président iranien n'a pas dit un mot sur la démarche des Palestiniens visant à obtenir l'admission d'un Etat de Palestine à l'ONU, question qui domine cette année le grand rendez-vous rituel des chefs d'Etat ou de gouvernement des Etats membres.
Il n'a rien dit non plus sur le nucléaire, alors qu'il avait annoncé peu auparavant que l'Iran était prêt sous condition à arrêter sa production d'uranium faiblement enrichi, ce que la communauté internationale réclame depuis des années...



Libération des randonneurs américains 
Médiation de l'ONU, d'Oman, d'Irak, du Venezuela
AFP, 22 septembre


Plusieurs dirigeants mondiaux dont ceux d'Oman, d'Irak, du Venezuela et de l'ONU, étaient intervenus en médiateurs pour la libération sous caution de randonneurs américains, après deux ans de détention pour espionnage.
Shane Bauer et Josh Fattal avaient été arrêtés en juillet 2009 à la frontière irano-irakienne, qu'ils ont toujours affirmé avoir franchie par erreur lors d'une randonnée dans les montagnes du Kurdistan irakien. Ils ont été condamnés en août par le tribunal révolutionnaire de Téhéran à huit ans de prison pour "espionnage" et "entrée illégale en Iran", mais ils ont fait appel.
La détention provisoire des deux hommes a été "transformée en caution" de 5 milliards de rials pour chacun (environ 400.000 dollars) et ils ont été "libérés jusqu'au verdict définitif" de la cour d'appel, a expliqué l'Autorité judiciaire iranienne.
C'est le sultanat d'Oman qui a payé la caution, selon leur avocat en Iran, Me Masoud Shafii. Oman avait également versé une caution de 500.000 USD pour la libération de Sarah Shourd.



L'UE charge un Belge de se pencher sur le problème du camp d'Ashraf
AFP, 26 septembre
La chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton a nommé un diplomate belge expérimenté pour réfléchir au sort de quelque 3.400 réfugiés iraniens vivant depuis une trentaine d'années au camp d'Ashraf en Irak...


L'Irak souhaite le fermer avant la fin de l'année.
Maryam Rajavi, chef du Conseil national de la résistance iranien, l'opposition iranienne en exil, a appelé lundi le nouveau conseiller européen à visiter au plus vite le camp d'Ashraf. Il a aussi demandé aux autorités irakiennes de renoncer à leur intention de le fermer avant la fin 2011.
La nomination de l'ambassadeur belge a été saluée par le député européen Struan Stevenson, chef de la délégation du Parlement européen UE-Irak, qui a estimé qu'il devrait "visiter Ashraf le plus vite possible".
Actuellement, le Haut commissariat de l'ONU aux réfugiés étudie chaque cas individuellement parmi les résidents du camp, en vue de leur octroyer le statut de réfugié qui leur permettrait  de se réinstaller ailleurs, a rappelé M. Stevenson.
"Cette opération majeure ne peut être réalisée dans les délais fixés" par les autorités irakiennes pour fermer le camp, a jugé l'eurodéputé.



Procès de sept enseignants bahaïs accusés de prosélytisme
AFP, 27 septembre


 Sept bahaïs iraniens accusés de prosélytisme ont commencé à comparaître samedi devant la justice iranienne, selon un communiqué de la communauté bahaïe des Etats-Unis (USBNC).
Les sept accusés, six hommes et une femme, ont commencé à comparaître, séparément ou par groupes de deux, devant le tribunal révolutionnaire de Téhéran.
Ils font partie d'un groupe de responsables ou enseignants de l'université en ligne des bahaïs BIHE (Bahaï Institute for Higher Education), dont les autorités iraniennes avaient annoncé fin mai l'arrestation pour "prosélytisme", précise le communiqué...
L'Union européenne et les Etats-Unis ont fait part à plusieurs reprises de leur inquiétude au sujet du sort réservé aux bahaïs par les autorités iraniennes.



Conséquences désastreuses du mariage des Iraniennes avec les étrangers
Jahannews.com, 27 septembre
Plus de 400 000 enfants sans aucun papier d’identité sont issus des mariages mixtes entre les femmes iraniennes et les ressortissants étrangers et en particuliers afghans et irakiens.
Selon les lois en vigueur en Iran, la nationalité iranienne est acquise seul du côté du père. De ce fait, ces enfants sont privés des droits élémentaires tels que l’éducation, l’assurance maladie et l’asistance sociale…



Une jeune fille défenestrée à Machad
Iran Manif, 28 septembre
Le 24 septembre, à la suite d’un raid des forces de sécurité dans un appartement à Machad où se déroulait une fête, une jeune fille est morte après avoir été défénestrée du 6e étage, indique un communiqué du CNRI.
Le chef de la « police de sécurité » de la province de Khorassan Razavi (nord-est)  a expliqué que ce crime s’est passé « au cours d’une attaque des commandos spéciaux de la police de sécurité publique» contre une fête « démoniaque ». Dans cette attaque arbitraire lancée sans même l’autorisation de l’appareil judiciaire du régime, huit jeunes, filles et garçons, ont été arrêtés…



Pendaison à Qom
Agence Fars, 28 septembre


Accusé de trafic de drogue, un détenue a été pendu dans la prison centrale de la ville de Qom (150 km au sud de Téhéran).
L’homme,  identifié  par ses initiales M.F., était également accusé de l’enlèvement.



Exécutions à Zabol
AFP, 29 septembre
Deux Iraniens, condamnés à mort pour trafic de drogue ont été pendus à Zabol (est), et un troisième à Qom (150 km au sud de Téhéran).
Deux hommes condamnés à mort pour trafic de stupéfiants ont été exécutés à Zabol, a rapporté le site internet de la télévision d'Etat sans préciser si la pendaison avait eu lieu en public.



Scandale financier en Iran 
Le gouvernement démet les patrons de 3 banques
AFP, 29 septembre
Le gouvernement iranien a écarté les patrons de trois importantes banques d'Iran après l'escroquerie géante découverte récemment au sein du système bancaire, a rapporté jeudi le quotidien économique Donyaye Eghtesad…
Début septembre, les médias avaient révélé la découverte d'une escroquerie géante de 2,6 milliards de dollars au sein du système bancaire iranien, montée apparemment par un groupe privé, Amir Mansour Aria.



Pétition du cinéma français en faveur de six cinéastes iraniens emprisonnés
AFP, 29 septembre


http://bit.ly/nfi704
Les principaux responsables et figures du cinéma français, du Festival de Cannes aux associations d'auteurs et de réalisateurs, ont appelé à signer une pétition internationale de soutien à six cinéastes iraniens emprisonnés…
Il s'agit des réalisateurs Mojtaba Mirtahmasb, Nasser Saffarian, Hadi Afarideh, Mohsen Shahrnazdar, Marzieh Vafamehr et de la productrice Katayoun Shahabi.
Les familles des réalisateurs emprisonnés ont appris qu'elles n'avaient pas le droit de rendre visite à leur proche" et le ministre de l'Information iranien les a priées de de ne pas évoquer publiquement la situation des cinéastes, poursuivent les signataires...

Un caméraman, Touraj Aslani, a également été arrêté par le régime alors qu'il se trouvait dans un avion en partance pour la Turquie

Un grand nombre d'artistes iraniens, en France, en Europe, au Canada et aux Etats-Unis, viennent de créer un comité de soutien aux cinéastes iraniens emprisonnés.



L’Iran doit libérer Katayoun Shahabi
Libération, 30 septembre


 La productrice iranienne Katayoun Shahabi a été arrêtée le 17 septembre à Téhéran, ainsi que six de ses compatriotes réalisateurs, accusés d’avoir distribué à la BBC des images «visant à donner une image négative de l’Iran»...
Accusés d’espionnage à la solde d’une puissance étrangère, ces cinéastes sont détenus à la prison d’Evin, dans la terrible section 209, dont beaucoup ne sont jamais ressortis.

Katayoun Shahabi n’est ni espionne ni traître à sa patrie… Elle est PDG de sa propre société de films, officiellement reconnue par le gouvernement. Elle travaille en plein jour, ses productions sont systématiquement approuvées par les autorités. Katayoun ne vend pas d’archives aux pays étrangers, pour la simple raison qu’elle n’en a pas. Lorsque l’on fait un documentaire en Iran, on achète les images aux organismes officiels. Tout passe par l’Etat! Même les projets de scénarios et les synopsis sont soumis au ministère des Affaires étrangères.



Appel urgent à sauver le pasteur Nadarkhani
Iran Manif/AFP, 30 septembre


Le régime vient de faire une nouvelle fois la preuve de sa sauvagerie, en forçant un pasteur, Youcef Nadarkhani à choisir entre le repentir ou la mort.
La Résistance iranienne par la voix du CNRI a lancé un appel aux instances et organisations de défense des droits humains à prendre des mesures concrètes sérieuses pour le faire libérer…
Youcef Nadarkhani, 32 ans, musulman converti au christianisme à l'âge de 19 ans et devenu pasteur d'une petite communauté évangélique baptisée "Eglise d'Iran", a été arrêté en octobre 2009 et condamné à mort en septembre 2010 pour apostasie en vertu de la charia (loi islamique) en vigueur en Iran. Il est emprisonné à Racht depuis deux ans.

De très nombreux chrétiens et fidèles d’autres cultes sont dans les prisons du régime pour les mêmes raisons...

Washington, Londres, Berlin et plusieurs capitales occidentales ont dénoncé mercredi le sort fait à M. Nadarkhani, et ont appelé à sa libération.
"J'exhorte la république islamique à respecter ses engagements internationaux en matière de droits de l'Homme, et appelle fermement l'Iran à ne pas condamner le pasteur Nadarkhani à mort. J'appelle à sa libération immédiate et sans condition", a déclaré vendredi la chef de la diplomatie européenne, Catherine Ashton.


"Malgré les déclarations du Guide suprême Ali Khamenei et du président Ahmadinejad qui affirment soutenir les droits et les libertés des citoyens iraniens et des peuples de la région, le gouvernement poursuit sa répression contre toute forme de dissidence", a dénoncé de son côté la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton.


ASSOCIATIONDES DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 32 97
afifem2001@yahoo.fr
Envoyez vos dons par chèques à l’ordre de
L’Association Internationale des Droits Humains des Femmes
Ou par virement à : La Banque Postale - Centre financier de Paris
Etabl : 20041 Guichet : 00001 Compte : 2739481C020 Clé :35
IBAN : FR68 2004 1000 0127 3948 1c02 035
BIC : PSSTFRPPPAR