16 décembre 2005

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

Novembre 2005
ASSOCIATION DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 57 84

Le trafic des filles iraniennes
Site Aftab, 1er novembre 2005
Chafeï, le député d’Azarbaïdjan (nord ouest), appelle les autorités du pays à porter leurs attention et action sur le commerce de chaire humaine et surtout le trafic des filles iraniennes, qu’il qualifie de « déshonneur et catastrophe nationale ». Il a par ailleurs rappelé le nombre officiel annoncé de 4 millions toxicomanes dans le pays ajoutant que de même, le trafic de stupéfiant menace sérieusement la société iranienne.


Condamnation à mort
Quotidien Etemad, 1er novembre 2005
Accusé de meurtre de 3 femmes et un jeune médecin, un homme de 42 ans prénommé Habib a été condamné à mort. Sa condamnation a été confirmée par la Cour suprême.

La mère d’un garçon torturé porte plainte
Site Aftab, 1er novembre 2005
Dans sa plainte, une mère accuse les forces de la police d’avoir torturé son fils à mort. Le garçon a été arrêté lors d’un affrontement dans la capitale, puis transféré au centre de détention à Karadj (ouest de Téhéran) où il est décédé à la suite des violences...


Huit millions illettrés
Site Aftab, 2 novembre 2005
Modjtaba Saadati, responsable au ministère de l’Education pour la lutte contre l’illettrisme à Téhéran, a déclaré qu’à l’heure actuelle, 8 millions illettrés dans le pays dont 800 000 à Téhéran sont recensés...


Purge des réformateurs en Iran : les diplomates mis à la porte
The Times, 2 novembre 2005
« The Times » est en mesure de divulguer que le Président de l’Iran, Mahmoud Ahmadinejad, a ordonné une purge sans précédent d’ambassadeurs haut placés jugés trop libéraux pour la politique de son administration. Au moins 20 chefs de mission et d’autres hauts diplomates ont été renvoyés ou transférés dans le plus grand remaniement depuis la Révolution iranienne de 1979. La majorité d’entre eux ont été nommée pendant la décennie de rapprochement avec l’Occident sur laquelle M. Ahmadinejad a brusquement fait marche arrière...


Manifestation devant l'ambassade d'Iran à Rome
Reuters – Rome, 3 novembre 2005
Entre 2.000 et 3.000 personnes ont manifesté devant l'ambassade d'Iran en Italie pour protester contre le récent appel du président Mahmoud Ahmadinejad à "rayer Israël de la carte".
Des personnalités politiques de gauche comme de droite, des dignitaires religieux et des leaders syndicalistes ont participé à ce rassemblement, à la lumière des bougies, devant la mission diplomatique iranienne à Rome...
Mercredi, le ministère iranien des Affaires étrangères avait convoqué l'ambassadeur d'Italie pour protester contre la tenue de ce rassemblement.


Annan annule son voyage à Téhéran
Agence IRNA, 4 novembre 2005
Le Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, a annulé sa visite controversée en Iran prévu la semaine prochaine...
Selon le porte-parole de l’ONU, « Le secrétaire général et le gouvernement iranien ont mutuellement accepté que le moment n’soit pas approprié pour cette visite... »

Kofi Annan a été sous la pression des gouvernements occidentaux, des personnalitéspolitiques, des ONG, et des Iraniens en exil pour renoncer ce voyage, qui donnerait une légitimité au régime des religieux en Iran à la tête duquel Mahmoud Ahmadinejad a appelé à rayer un pays de la carte.


Téhéran fournit un refuge aux terroristes d’ Al Qaïda
Sunday Telegraph, 6 novembre 2005
D’après des agents des services de renseignements, environ 25 chefs d’Al Qaïda, y compris trois fils d’Oussama Ben Laden, organisent actuellement des opérations terroristes à partir de leur refuge en Iran, plutôt que de se soumettre à leur assignation à résidence comme le prétend le régime de Téhéran...


Tony Blair: L’Iran fait obstacle au progrès au Moyen Orient
AP, 7 novembre þ2005þþ
Lundi, le Premier ministre britannique Tony Blair a déclaré que le soutien apporté par l’Iran au terrorisme était une entrave au progrès politique au Moyen-Orient et ailleurs...


Manifestation des opposants devant l’UE
Iran Focus - Bruxelles, 7 novembre 2005 Des milliers d’Iraniens brandissant des affiches se sont rassemblés devant le siège de l’Union Européenne lundi, demandant que le dossier nucléaire de Téhéran soit envoyé devant le Conseil de Sécurité des Nations Unies pour de possibles sanctions et que le principal groupe d’opposition en Iran, les Moudjahidin du peuple soit retiré de la liste des organisations terroristes de l’EU.
Les organisateurs ont estimé la foule à 35.000 personnes et des dizaines de parlementaires européens ont pris la parole lors de cette manifestation, au moment où les ministres des affaires étrangères de l’UE se réunissaient dans les quartiers généraux de l’UE pour discuter des moyens pour résoudre la menace nucléaire iranienne...
Maryam Radjavi, la présidente élue du Conseil National de Résistance d’Iran, a appelé l’Occident à mettre fin aux « deux décennies de complaisance » avec les dirigeants de Téhéran lors d’une liaison par satellite avec la manifestation. Elle a aussi dit que l’Occident ne devrait ni apaiser le régime ni tenter une invasion militaire; il devrait plutôt se fier au peuple iranien et à leur résistance pour apporter des changements démocratiques en Iran...


La population iranienne
Agence ISNA, 7 novembre 2005
Selon les dernières statistiques démographiques, à la fin de l’année iranienne (21mars 2006), la population iranienne atteindra 68 467 413 personnes. Parmi cette population, 45 650 253 vivent dans les villes et 22 817 160 dans les zones rurales. La population de Téhéran arrivera à 12 150 742.


Pendaison à Sari
Quotidien Keyhan, 8 novembre 2005
Ahmad Norouzian, 22 ans, a été pendu publiquement sur la place Khazar dans la ville nordique de Sari. Accusé de viol, la sentence de mort confirmée par la 32ème chambre de la Cour suprême a été approuvée par le chef de l’autorité judiciaire du pays, Mahmoud Hachemi Chahroudi.


La liste noire des pays violant les libertés religieuses
Le Monde, 8 novembre 2005
Le 7ème rapport annuel du département d'Etat américain, publié mardi, cible huit pays qui ont violé les libertés religieuses au cours de l'année 2005 : la Chine, l'Iran, la Birmanie, la Corée du Nord, le Vietnam, l'Erythrée, le Soudan et l'Arabie saoudite figurent au sommet...


85% des handicapés vivent dans la misère
Quotidien Djomhouri, 8 novembre 2005
Mme Khologh, directrice d’une organisation de défense des droits des handicapés, a rappelé que les infirmes iraniens sont privés non seulement de l’emploi mais de l’hygiène et l’environnement adaptés à leur état. Elle a déclaré que seul 15% d’entre eux ont la possibilité de décrocher un poste. Khologh a également insisté sur le simple fait que les moyens de transport - métro, taxi et bus - ne sont pas conçus pour le déplacement des invalides.


Les femmes : premières licenciées
Agence ISNA, 9 novembre 2005
Les Iraniennes sont les premières à être licenciées par les entreprises mais les dernières à être embauchées... D’après les statistiques, elles constituent 88% de la population non active en Iran...


La justice convoque un garçon de quatre ans au tribunal
Quotidien Hambastegui, 9 novembre 2005
Prénommé Amir-Hossein, 4 ans, est convoqué par un juge à comparaître devant le tribunal pour avoir jeté de la poussière dans les yeux d’un autre garçon de 10 ans...


Une nouvelle police « spéciale métro »
Agence Fars, 11 novembre 2005
Après la création des polices « spéciale université » et « spéciale hôpital », Jafar Rabi’i, un responsable du Métro de Téhéran, a déclaré la mise en place prochaine d’une «police spéciale métro» dans la capitale. Il a précisé que ceci sera une mesure supplémentaire, car les Forces de sécurité de l’Etat ont auparavant installé des postes de surveillance dans les stations les plus fréquentées de Téhéran.
La prison, un toit pour accoucher
Site Aftab, 11 novembre 2005
Selon le sous directeur de l’Administration pénitentiaire du pays, certaines femmes enceintes sans domicile fixe commettent délibérément des délits mineurs pour pouvoir accoucher sous un toit : en prison...

Ansar-e Hezbollah jure de déraciner les « mal voilées »
Iran Focus, 11 novembre 2005
Le groupe radical Ansar-e Hezbollah [Compagnons du parti de Dieu], s’est engagé auprès de Mahmoud Ahmadinejad de déraciner le « virus » des femmes mal voilées.
Farouchement fidèle au Guide suprême, Ali Khamenei, le groupe a écrit dans son journal hebdomadaire que «le virus des mal voilées et des mécréants » dans le pays était plus dangereux que l'explosion d'une bombe nucléaire.
Le groupe a dénoncé « l'invasion culturelle » qu’il considère une menace bien plus grande qu'une invasion militaire des nations islamiques...

Pendaison
Quotidien Iran, 12 novembre 2005
Originaire d’Ispahan, un Iranien de 27 ans prénommé Madjid, a été exécuté par pendaison samedi pour avoir poignardé un autre homme Abdol-Rassoul... Pendant le procès Madjid a déclaré avoir agi pour se défendre.

Deux homosexuels exécutés
Quotidien Keyhan, 13 novembre 2005
Jugés coupables d’homosexualité, deux jeunes de 24 et 25 ans, Mokhtar N. et Ali A., ont été pendus en public sur la place Bahonar à Gorgan (nord).
Keyhan évoque le « passé criminel » des deux jeunes « entaché de viol et d’enlèvement », mais précise que le « crime » pour lequel ils ont été exécutés était « lavat » [la sodomie]...

[Selon le Code pénal islamique, la pratique de l’homosexualité entre deux adultes consentants est considérée comme crime capital...
L’exécution de deux adolescents homosexuels en juillet dernier à Machad (nord est), avait provoqué une indignation internationale.]


La peine de mort à l’égard d’une femme
Agence Fars, 14 novembre 2005
La peine capitale à l’encontre d’une Iranienne prénommée Fatemeh, accusée d’avoir poignardé son mari en mai dernier, vient d’être confirmée par la 26ème chambre de la Cour suprême. Son exécution est imminente.



Dirigeant d’un réseau porno pendu à Ghazvin
Quotidien Iran, 15 novembre 2005
Un homme a été pendu lundi matin en public et en présence du juge qui l’avait condamné sur la place Mohamadieh dans la ville de Ghazvine (ouest de Téhéran).
L’homme dont l’identité n’a pas été révélée était accusé de diriger avec sa femme une maison close et de produire des vidéos pornographiques...
Le couple avait été condamné à 10 ans de prison, 5 ans d’exil, 80 coups de fouet et la peine de mort pour avoir un réseau de prostitution et pour être en possession d’alcool, de drogues et de CD illicites...
La femme avait été exécutée en février 2004...


« Le mariage provisoire » en hausse de 45%
Agence Mehr, 15 novembre 2005
Au cours de six derniers mois 368 614 mariages ont été enregistrés au niveau national soit 13 % de plus que l’année précédente. Une hausse de 45% est constatée en ce qui concerne «le mariage provisoire » avec 247 cas officiellement enregistrés. Pour la même période, le nombre des divorces annoncés marque également une augmentation de 14%.


Un père de famille tue pour l'honneur une de ses filles "dépravées"
AFP-Téhéran, 15 novembre 2005
Un père de famille est actuellement jugé pour avoir tué à coups de couteau une de ses filles et blessé grièvement une autre après les avoir vues participer à une "soirée dépravée"...
L'accusé, un enseignant à la retraite âgé de 58 ans prénommé Gholamreza, a expliqué au tribunal qu'il avait voulu laver le "déshonneur" jeté sur sa famille par le comportement de ses filles...
L'aînée, Romina, 27 ans, deux fois divorcée, est morte. La cadette, Melina, 22 ans, est restée paralysée des deux mains après avoir reçu 53 coups... "Ma cliente ne pardonne pas à son père. Il a menacé de la tuer s'il sortait de prison", a déclaré au juge l'avocat de Melina.
Selon la loi islamique en vigueur en Iran, un père n'encourt pas la peine de mort s'il tue son enfant.


Incendie de la bibliothèque d’une grande université de Téhéran
Télévision d’Etat, 16 novembre 2005
Mercredi, la bibliothèque principale d’une des plus grandes universités d’Iran avait pris feu à 4h10 du matin. Aucune perte humaine n’a été signalée.
Une grande partie de la bibliothèque est brûlée et au moins 7000 livres ont péri. On ignore si l’incendie était accidentel ou criminel.


Le 127ème pays
Agence IRNA, 16 novembre 2005
D’après les dernières statistiques de l’Union des parlements du monde, l’Iran occupe la 127ème place parmi 146 pays étudiés en ce qui concerne le nombre des femmes parlementaires.
Le Rwanda avec 48,8% et la Suède avec 45,3% sont à la tête de cette liste...


Les quinze bêtes noires du Net
Libération- Tunis, 17 novembre 2005
Reporters sans frontières rend publique, aujourd'hui au sommet de Tunis, la liste des pays où la liberté sur la Toile est la plus limitée...
L'Iran, dont le chef de la délégation à Tunis affiche fièrement sa place de «douzième pays mondial par le nombre de blogueurs» (700 000 selon les estimations), détient pour sa part le record de blogueurs passés par la case prison: une vingtaine ces douze derniers mois. Pourtant, sur le stand de la République islamique, Davoud Zareian affirme : «On n'interdit que les sites pornographiques.» Avant de reconnaître, gêné, que «certains sites politiques, contraires à la loi, sont également filtrés»...


Affaire Kazemi : Le seul accusé est acquitté
Site LCN, 17 novembre 2005
Une Cour d'appel iranienne ordonne la tenue d'une nouvelle enquête à la suite du décès en 2003 de la photojournaliste montréalaise Zahra Kazemi.
La journaliste est morte dans une prison en Iran, en juillet 2003. Elle photographiait des manifestants à l'extérieur d'une prison de Téhéran lorsqu'elle a été arrêtée.
Mercredi, une Cour d'appel a maintenu le verdict d'acquittement du seul accusé dans cette affaire. Il s'agit d'un agent de renseignement, qui était perçu comme un bouc émissaire.
L'avocate de la famille, Shirin Ebadi, prétend que Mme Kazemi a été battue à mort par un responsable de la prison. Son décès en détention a causé un incident diplomatique entre le Canada et l'Iran...


L'Onu préoccupée par les violations des droits de l'Homme en Iran
AFP - New York - Nations unies, 18 novembre 2005
L'Assemblée générale des Nations unies a adopté vendredi une résolution exprimant sa "grave préoccupation" devant les violations des droits de l'Homme en Iran et demandant à Téhéran de prendre des mesures pour y mettre fin.
L'adoption de cette résolution, par 77 voix contre 51, avec 46 abstentions, a aussitôt été saluée par les Etats-Unis comme "une victoire pour le peuple iranien".
Dans ce texte, l'Assemblée se déclare "profondément préoccupée par la persistance des actes de harcèlement, d'intimidation et de persécution" visant de nombreuses catégories de personnes en Iran.Parmi ces catégories, le texte cite notamment "des défenseurs des droits de l'Homme, des organisations non gouvernementales, des adversaires politiques, des dissidents religieux, des réformistes politiques, des journalistes." ...
L'Assemblée appelle également l'Iran à "éliminer, en droit et en pratique, toutes les formes de discriminations et de violence à l'égard des femmes et des filles", les "discriminations inspirées par des motifs religieux, ethniques et linguistiques", et à "cesser toute violation des droits de l'Homme dirigée contre des minorités"...


Khatami défend les positions d’Ahmadinejad
Quotidien Kayhan, 19 novembre 2005
Lors de son récent voyage à Berlin, l’ancien président iranien, Mohammad Khatami a défendu la position de son successeur Mahmoud Ahmadinejad contre l’Etat d’Israël...
Il a annoncé que « la position de Ahmadinejad était le souhait de toute la nation iranienne. » et a insisté sur le fait que « La politique iranienne n’a pas du tout changé avec le nouveau gouvernement »...


Le travail forcé des enfants
Iran Focus -Téhéran, 20 novembre 2005
Une étude l’an dernier a révélé que 14% des enfants en Iran travaillent pour rapporter un revenu à leur famille.
Beaucoup de ces enfants sont obligés de travailler dans des emplois illégaux comme la contrebande, le trafic de drogue et la prostitution et perdent toute possibilité de suivre leurs études. Ils souffrent de malnutrition et de diverses maladies dues au manque d’hygiène.Les chiffres montrent qu’actuellement il y a plus d’un million d’enfants iraniens qui vivent dans l’extrême pauvreté. Plus d’un demi-million d’enfants vivent avec deux dollars par jour et un autre demi-million avec un dollar par jour.
Selon les autorités iraniennes le nombre d’enfants des rues à travers le pays était de l’ordre de centaines de milliers.


Flagellation et prison pour trois jeunes
Quotidien Kayhan, 21 novembre 2005
Dans le cadre de la campagne contre les « fauteurs de trouble », trois jeunes ont été condamnés à 74 coups de fouet chacun et à six mois de prison.
Reconnus coupables de consommation d’alcool et de « troubles », le tribunal a également décidé que ces jeunes, Hamed Z., Mostafa A. et Kamran N., seraient exhibés par la police dans les rues de plusieurs quartiers...


Trois hommes pendus à Kermanchah
Quotidien Iran, 21 novembre 2005
Reconnus coupables d’enlèvement et de viol d’un jeune de 19 ans, trois Iraniens prénommés, Youssef, Hossein et Rouhollah, ont été exécutés par pendaison dans la prison de Diezel-Abad dans la ville kurde de Kermanchah (ouest).


Inquiétude de l’UE face à la violation des droits humains en Iran
UE, 23 novembre 2005 L’Union Européenne a condamne la violation de la liberté d’expression en Iran et appelle Téhéran à respecter ses obligations internationales et engagements vis-à-vis des droits humains.
L’ambassade de Grande-Bretagne à Téhéran, qui préside l’Union Européenne (UE), a déclaré que la République islamique avait violé « les droits à la liberté de parole et la liberté d’association »...


Selon l’UE, les documents en possession de Téhéran n'ont pour unique but que de fabriquer des armes nucléaires
AP-Vienne, 24 novembre 2005
Selon une déclaration obtenue par l'Associated Press, l'Union européenne va accuser l'Iran d'avoir en sa possession des documents qui n'ont d'autre but que de fabriquer des armes nucléaires et va mettre en garde Téhéran contre une possible saisine du Conseil de sécurité lors de la réunion à ce jour de l'Agence internationale à l'énergie atomique (AIEA)...

Les Européens face au jeu de cache-cache iranien
Voir l’article - Courrier international, 24 novembre 2005
« Le conseil de l'AIEA se réunit le jeudi 24 novembre pour examiner à nouveau le dossier du nucléaire iranien. De petites concessions en grands bonds en arrière, les Européens, qui agissent en tant que médiateurs, semblent dans l'impasse pour trouver une solution durable à la crise... »


La fuite des cerveaux
Radio Farda, 25 novembre 2005
Selon Ali Assmand, un responsable des affaires estudiantines, sur 96 étudiants iraniens qui quittent le pays pour des études supérieures à l’étranger, seul deux retournent en Iran...
Plus de cinq millions Iraniens les plus éduqués et diplômés vivent à l’extérieur du pays.


2 séismes dans le sud : 9 morts, une centaine de blessés
AFP-Téhéran, 27 novembre 2005
Neuf personnes au moins ont été tuées et une centaine blessée par un violent séisme qui a frappé dimanche l'île de Qeshm, dans le sud de l'Iran, touchée plusieurs heures plus tard par une autre secousse...

Aucune information n'a été donnée dans l'immédiat sur les victimes et dégâts éventuels de ce second séisme...

Des protestations étudiantes éclatent dans la capitale
Iran Focus-Téhéran, 27 novembre 2005
Les étudiants de l’université de Téhéran ont refusé d’assister aux cours dans la matinée de dimanche et se sont rassemblés devant la bibliothèque universitaire pour manifester contre la nomination d’un religieux à la tête de l’université. L’ayatollah Amid Zandjani, un procureur religieux connu dans les années 80s, a pris ses fonctions dimanche de nouveau patron de l’université. Son prédécesseur, un universitaire, a exprimé sa surprise devant « la hâte sans précédent de cette transition»...
A l’université Amir Kabir, 2000 étudiants ont protesté contre les nouvelles mesures de sécurité du pouvoir sur le campus...


L’amputation d’un prisonnier
Agence ISNA, 28 novembre 2005
La sentence de l’amputation publique de la main droite et du pied gauche d’un prisonnier a été exécutée dans la prison de Karoun à Ahvaz (sud ouest).
L’homme, identifiée sous le nom de Adel. A, accusée de vol à main armée, avait été condamné auparavant par une cour islamique de la ville de Mahchahr...


Une étudiante sauvagement assassinée à Chahroud
Agence ISNA, 29 novembre 2005
Originaire de Téhéran, une jeune étudiante de la faculté des beaux-arts de Chahroud (nord est) a été assassinée d’une manière atroce dans son appartement où elle vivait seul. Une enquête policière est en cours...


La France met en garde l’Iran
CNN, 29 novembre 2005
Dans un entretien avec la chaîne CNN, le Premier ministre français, Dominique de Villepin, a vivement conseillé au gouvernement iranien d’accepter « la dernière offre européenne » sur son programme nucléaire controversé, sinon, de rassembler ses forces pour une confrontation avec le Conseil de Sécurité des Nations Unies...



7% de la population carcérale sont des femmes
Agence Mehr, 30 novembre 2005
Mahmoud Salar-Kia, substitut du procureur pour les affaires pénitentiaires, a déclaré que 7% des personnes incarcérées dans le pays sont des femmes, chiffre sans précédent ces dernières années. Selon lui, 50% de ces femmes demeurent en prison pour des affaires de drogue.

15 novembre 2005

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

Octobre 2005
ASSOCIATION DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 57 84
afifem2001@yahoo.fr

Nous dédions ce bulletin à Ginette Lefevre, notre chère amie et compagnon de lutte qui nous a subitement quitté laissant un immense vide derrière elle...

A celle qui se disait « simple citoyenne multi associative » ;
A celle en révolte permanente contre l’injustice ;
A celle qui portait la joie de l’humanité dans son coeur;
A celle qui sentait la souffrance de l’humanité sur ses épaules ;

A notre poétesse militante ;
A notre activiste infatigable ;
A la femme qui portait notre cause dans son âme ;
A l’amie que nous avons promis le lever du soleil au bord de la Caspienne...

A notre Ginette dont le nom ornera une belle rue arborée de son second pays, l’Iran...



Ex collaboratrice de Khatami trouve le féminisme aussi détestable que le patriarcat
Agence de presse Mehr, 1er octobre 2005
En quittant son poste de chargée des affaires de femmes sous la présidence de Khatami, Zahra Chodjaï s’est félicitée de son propre bilan et a loué l’aboutissement de ses efforts pour « l’émancipation des femmes iraniennes et leur participation dans les activités sociales et internationales... » Elle a tenu à ajouter qu’elle « déteste autant le féminisme que le patriarcat... »


L'Iran brandit la menace pétrolière dans le dossier nucléaire
Reuters – Doubaï, 1 octobre 2005
L'Iran pourrait réagir à une saisine du Conseil de sécurité de l'Onu sur son programme nucléaire en restreignant ses exportations pétrolières, déclare le président iranien Mahmoud Ahmadinejad dans une interview.
"Si le dossier iranien est déféré devant le Conseil de sécurité, nous riposterons par de nombreux moyens, par exemple en restreignant nos ventes de pétrole", dit-il à un quotidien émirati en langue anglaise, The Khaleej Times.


Flagellation en public à Téhéran
Quotidien Kayhan, 2 octobre 2005
Accusés de vols à mains armés, plusieurs hommes ont été fouettés en public samedi à Téhéran. Ils ont reçu chacun 74 coups de fouet et ont été condamnés à payer une amende et à des peines d’emprisonnement allant de deux à sept ans...


Le taux de chômage des femmes dépasse 20%
ILNA, 3 octobre 2005
Lors d’une réunion sur l’emploi dans la province d’Ardébil (nord-ouest), Fakhrosadate Mohtachemi-Pour, conseillère au ministère de l’Intérieur, a déclaré à 20,18% le taux de chômage chez les Iraniennes...




Les Iraniennes et la moto
AFP - Téhéran, 4 octobre 2005
Les autorités iraniennes viennent d'autoriser les femmes à faire de la moto après un quart de siècle d'interdiction...
"Ce n'est pas un délit pour une femme de faire de la moto. Elles peuvent, tout comme les hommes, passer un examen pour avoir un permis et faire de la moto tout en respectant les valeurs islamiques", a déclaré Mohsen Ansari, le l'un des commandants de la police, responsable du trafic, cité par le quotidien Khorassan...
Cette déclaration peut être une fausse alarme. En effet, en 2002, plusieurs milliers de femmes s'étaient inscrites à des cours de motos proposées par un fabriquant de moto, mais finalement les cours avaient été annulées visiblement sous la pression des autorités. L'Iran produit chaque année un million de motos.


Le président du parlement reconnaît le trafic de filles vers les pays du Golfe
La télévision d’Etat, 4 octobre 2005
Hadad Adel, président du parlement iranien a reconnu l’exploitation de filles iraniennes par les membres de certaines ambassades étrangères en mission diplomatique en Iran, et le trafic de jeunes iraniennes vers les pays du Golfe persique.
ISNA, l’agence de presse gouvernementale avait auparavant révélé la main basse de certains autorités et organes gouvernementaux sur ce commerce...


Droits de l'Homme : le Canada va présenter une résolution à l'Onu
AFP - Ottawa, 5 octobre 2005
Le Canada va présenter une nouvelle résolution aux Nations unies au cours des prochaines semaines pour dénoncer l'absence d'amélioration des droits de l'Homme en Iran, a annoncé mercredi le ministre des Affaires étrangères Pierre Pettigrew, dans un communiqué.


Tony Blair redit ses soupçons sur le rôle de l'Iran en Irak
Reuters– Londres, 6 octobre 2005
Certains éléments donnent à penser que l'Iran ou ses alliés du Hezbollah libanais fournissent aux rebelles les explosifs récemment utilisés en Irak, déclare Tony Blair... Il a dit également soupçonner les Iraniens de se servir des insurgés irakiens comme d'un moyen de pression dans la crise diplomatique liée à leur programme nucléaire.
"Ce qui est clair, c'est que de nouveaux explosifs ont été utilisés, non seulement contre les forces britanniques mais ailleurs en Irak. La nature particulière de ce matériel nous conduit vers des éléments iraniens ou vers le Hezbollah (...) Nous ne pouvons cependant en être certains pour le moment", a déclaré Tony Blair... Huit militaires britanniques ont été tués depuis le mois de mai par des bombes déposées en bord de route...


Nobel de paix à ElBarade i: l'Iran craint plus de pression
AFP-Téhéran, 7 octobre 2005
L'Iran craint que l'attribution du prix Nobel de la paix 2005 à Mohamed ElBaradei soit synonyme de plus de pression sur son programme nucléaire, après avoir joué la carte de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) contre Washington.


Le taux le plus élevé d’inflation
Fars, 7 octobre 2005
L’Iran détient le taux le plus élevé d’inflation parmi les 17 pays du Moyen Orient et d’Afrique du nord. L’hebdomadaire MEED estime à 15,6% celui de l’année en cours.


Vivre avec moins d’un dollar par jour
Radio Farda, 7 octobre 2005
Selon la Banque Mondiale, moins de 2% de la population iranienne vivent avec moins des dollars et 7,3% avec moins de 2 dollars par jour...


Près de 9% des familles iraniennes vivent grâce aux femmes
ISNA, 8 octobre 2005
Batoul Mohtachami, responsable au Conseil socioculturel des femmes a déclaré que 60% des familles iraniennes vivent avec un seul revenu ; 20% avec 2 et 7% avec 3 revenus mensuels.
Elle a par ailleurs précisé que dans 8,4% des familles iraniennes, la femme seule assure le revenu familial...


La toxicomanie, la cause d’un divorce sur deux
ISNA, 8 octobre 2005
Lors d’une réunion sur la lutte anti-drogue, Dadachi, préfet de la province de Garmi à Ardebil (nord-ouest), a insisté sur l’importance du rôle des médias et des Forces de l’ordre dans la toxicomanie des jeunes de la région. Plus de 250 kg de drogue de toute sorte ont été découvertes à Garmi depuis les six derniers mois. Nik-khah, le chef judiciaire de la province, a manifesté également son inquiétude sur le fait que 50% des divorces sont dus à la toxicomanie...


Un adolescent de 17 ans condamné à mort
Quotidien Iran, 9 octobre 2005
Accusé de meurtre lors une bagarre, un jeune garçon de 17 ans prénommé Hamid a été condamné à mort par un tribunal de Téhéran. Aucune précision sur la date ni le lieu de l’exécution n’a été annoncée...
Selon Amnesty International, depuis le début de l’année 2005 au moins sept mineurs ont été exécutés par le régime iranien.

« Châtier les prostituées », décrète un ayatollah
Quotidien Djomhouri Eslami 10 octobre 2005
Nasser Makarem-Chirazi, un ayatollah de la ville religieuse de Qom, a appelé au châtiment des prostituées : «Celles et ceux qui cherchent à répandre la prostitution, la corruption et les péchés dans la société doivent être traités durement »... « Tous ceux qui gardent le silence face au désordre social et aux foyers de corruption et de prostitution en fait trahissent l’islam. »...

Un autre religieux, l’hodjatoleslam Mohammad-Taghi Rahbar, député d’Ispahan (centre) s’est plaint à la presse que : « Ces dernières années nous avons vu un grand nombre de violations [du code vestimentaire] et la plupart des coutumes islamiques ont été abandonnées dans les bureaux, les hôpitaux, les organisations, les universités, et les écoles...
Selon lui, il y a un besoin urgent d’agir contre « la corruption » des femmes et des « mal voilées » dans la société... « Les autorités devraient régler immédiatement le sort de celles qui enfreignent les règles vestimentaires en ce début de mois sacré de ramadan... », a-t-il ajouté.


Aucune femme au ministère après 18h
ILNA, 11 octobre 2005
Par une circulaire administrative, Hossein Saffar Harandi, ministre de la Culture et de l’Orientation islamique, a interdit la présence des femmes après 18h dans les locaux du ministère, des organisations annexes et même à l’IRNA, l’agence de presse gouvernementale.
Sur la circulaire largement diffusée et affichée, on peut lire : « Conscient du rôle sensible des femmes de notre pays dans l’accomplissement de la société islamique, et de la nécessité de leur présence indispensable au sein du foyer familial et auprès de leurs enfants, sur l’ordre du ministre, nous demandons aux collègues féminines de quitter l’ensemble des unités ministérielles dès 18 h. »


L'abbé Pierre rend visite à Maryam Radjavi
Site Hambastegui, 13 octobre2005 þL'abbé Pierre a rencontré Maryam Radjavi dans sa résidence à Auvers-sur-Oise.
Rendant hommage aux efforts de l’Abbé Pierre, Maryam Radjavi a souligné que pour de nombreuses personnes dans le monde y compris en Iran, l'abbé Pierre est synonyme d'humanité, de fraternité et de solidarité...
L'abbé Pierre a réaffirmé son soutien à la Résistance iranienne et a exprimé son inquiétude sur l'aggravation des violations des droits de l'Homme en Iran...
A l'occasion de cette visite, des mères des martyrs de la résistance et des jeunes iraniens ont offert à l'Abbé Pierre des présents symboliques afin de le remercier de ses oeuvres humanitaires.


La mise en garde de Paris et Washington à Téhéran
AFP – Paris, 14 octobre 2005
Le président Jacques Chirac et la secrétaire d'Etat américaine Condoleezza Rice ont réaffirmé vendredi à Paris, lors d'un entretien à l'Elysée, que "la perspective d'un Iran doté de moyens nucléaires militaires est inacceptable", a rapporté le porte-parole de l'Elysée.
M. Chirac et Mme Rice "ont constaté que les Etats-Unis et l'Europe partagent le même objectif : la perspective d'un Iran doté de moyens nucléaires militaires est inacceptable", a déclaré le porte-parole Jérôme Bonnafont...



Des explosions dans un centre commercial font deux morts
AP-Téhéran, 15 octobre 2005
Deux bombes ont explosé dans un centre commercial d’Ahvaz samedi, près de la frontière irakienne, faisant deux morts et blessant au moins 50 personnes, a rapporté la télévision d’Etat.
Des boutiques ont également été endommagées dans les explosions qui ont eu lieu au centre d’Ahvaz, capitale de la riche province pétrolière du Khouzistan.
Ahvaz a été le lieu de deux jours de violentes protestations en avril après des rumeurs sur une politique voulant restreindre le nombre d’Arabes de la région. La minorité ethnique arabe représente environ 3% des 69 millions d’Iraniens. Les Persans constituent 51% de cette population.


Une "mystérieuse maladie" tue des milliers de canards sauvages, des responsables excluent la grippe aviaire
AP – Téhéran, 15 octobre 2005
Une mystérieuse maladie a provoqué la mort de plusieurs milliers de canards sauvages dans la région de Poldasht (nord-ouest) à la frontière l'Azerbaïdjan.
Behrouz Yasemi, un responsable de l'Organisation vétérinaire iranienne a imputé la mort de 3.700 canards sauvages à une "mystérieuse maladie", mais a affirmé samedi qu'il ne s'agissait pas du virus de la grippe aviaire découvert en Roumanie et en Turquie...


Une Iranienne condamnée à la lapidation à Varamine
Quotidiens Charq et Etemad 15 octobre 2005
La 71ème chambre du tribunal pénal de Téhéran a condamné une femme à 15 ans de prison et à la lapidation pour adultère et un Afghan à la peine de mort et à 100 coups de fouet pour homicide.
La jeune femme, Soghra, a été accusée d’adultère et d’avoir aidé Ali-Reza, un ressortissant Afghan, à tuer son mari, lui aussi un Afghan.
Soghra a maintenu son innocence tout au long du procès. Elle a dit avoir été forcée par ses parents et contre sa volonté à épouser cet Afghan qui la battait régulièrement. Le couple a deux enfants...



Tué pour n’avoir pas observé le jeûne
Quotidien Hamchahri, 17 octobre 2005
Pour n’avoir pas observé le jeûne durant le Ramadan, Seyyed Mostafa, 23 ans, a été tué par les Forces de sécurité de l’Etat (FSE) dans la rue Delgocha de Téhéran vendredi.

Soupçonné conduire un véhicule volé, il a été arrêté par des agents du 132e secteur de Téhéran. A la descente de sa voiture, l’un des agents lui a tiré neuf balles à bout portant. Il est mort à la suite de ses blessures à l’hôpital Vali-Asr dimanche matin...



Peine de mort
Quotidien Djavan, 18 octobre2005
Accusé d’avoir tué son mari, une jeune femme a été condamnée à la peine capitale par les juges de la 74ème chambre du tribunal pénal de Téhéran.



Condamné à deux exécutions
Quotidien Djavan, 19 octobre 2005
Les juges du tribunal pénal de Téhéran ont condamné un jeune homme à une double exécution. Il a été accusé d’avoir tué avec la complicité de son épouse deux personnes sur la route de Facham près de Téhéran.


Purge islamique pour les écrans iraniens
Libération, 21 octobre 2005
Le gouvernement interdit les productions audiovisuelles étrangères contraires au Coran
Un rapport en provenance du Conseil suprême de la révolution culturelle, dirigé par le président Ahmadinejad, a interdit hier la distribution et la projection de films étrangers faisant «la propagande des idées laïques, féministes, libérales, nihilistes». De même, «aucune licence ne doit être délivrée pour la diffusion de films allant à l'encontre de la suprématie de la religion». La nouvelle loi s'étend aussi bien à la radio et la télé qu'au cinéma ou aux centres culturels et vise tout matériel audiovisuel qui promeut «la violence, les drogues et boissons alcoolisées» et surtout galvanise les «puissances arrogantes», comprenez les Etats-Unis...


RSF dénonce la détention en isolement du journaliste Akbar Ganji
AFP-Paris, 24 octobre 2005
Reporters sans frontières exprime lundi "son indignation face au comportement des autorités iraniennes", affirmant que le journaliste iranien dissident Akbar Ganji a "été placé en isolement dans un quartier spécial" de la prison d'Evine à Téhéran...
"En tant que journaliste et prisonnier d'opinion, Akbar Ganji n'a rien à faire dans un quartier de haute sécurité. Nous réitérons une nouvelle fois notre demande de libération immédiate et inconditionnelle", indique RSF...


90.000 enfants forcés d’abandonner la scolarité
Quotidien Khorassan, 25 octobre 2005
La pauvreté, le coût élevé de l’éducation, le manque de moyen pour une scolarité suivie et le travail des enfants sont les raisons principales qui ont poussé quelques 90 000 jeunes de 11 à 17 ans d’interrompre leurs études primaires et secondaires dans la province de Mazandaran (nord)...


Exécution imminente d’une femme
Quotidien Iran, 26 octobre 2005
La Cour suprême iranienne a confirmé la peine de mort d’une femme de 25 ans.. La jeune femme prénommée de Chahla, est accusée d’avoir tué Leila Saharkhizan, l’épouse de la star du football iranien Nasser Mohammad-Khani à Téhéran en octobre 2002.
Selon les juges, Mohammad-Khani entretenait une liaison avec Chahla et l’avait prise comme seconde épouse [la polygamie est autorisée par le système légal iranien]. C’est une crise de jalousie qui aurait poussé Chahla de tuer la première épouse du footballeur. Chahla a nié cette accusation et proclamé son innocence tout au long du procès.


Le président iranien appelle à "rayer de la carte" Israël
AFP – Téhéran, 26 octobre 2005
Le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, a ouvertement appelé mercredi à ce que l'Etat d'Israël soit "rayé de la carte", s'attirant une réprobation occidentale immédiate et renforçant les Etats-Unis et Israël dans leur conviction que l'Iran veut la bombe atomique.
"Comme l'a dit l'imam (Khomeiny), Israël doit être rayé de la carte", a dit le président iranien dans un discours prononcé à l'occasion d'une conférence intitulée "Le monde sans le sionisme".
C'est la première fois depuis des années qu'un dirigeant iranien aussi haut placé prône publiquement la destruction d'Israël, même si celle-ci fait partie de la propagande du régime.
Ces propos, tenus en pleine crispation sur le nucléaire iranien, ont aussitôt suscité de vives condamnations occidentales...


Vague d'indignation après les propos d'Ahmadinejad sur Israël
Reuters- Londres, 27 octobre 2005
Les propos du président iranien ont provoqué une vague d'indignation et de condamnation au sein de la communauté internationale.
Après les réactions des Etats-Unis, du Canada, et de plusieurs pays européens la veille, l'Union européenne, la Russie, pourtant proche de Téhéran, et le principal intéressé, Israël, sont montés jeudi au créneau pour dénoncer les propos "préoccupants" et "inacceptables" du chef d'Etat iranien...

Josep Borell, le président du Parlement européen, s'est dit "choqué, scandalisé et révolté" par les déclarations du président iranien...

Israël a pour sa part exigé l'exclusion de l'Iran des Nations unies. "Un pays qui appelle à la destruction d'un autre peuple ne peut pas être membre des Nations unies", peut-on lire dans un communiqué diffusé par le cabinet du Premier ministre Ariel Sharon.
"Un tel pays possédant des armes nucléaires est un danger, non seulement pour Israël et le Moyen-Orient, mais aussi pour l'Europe", a déclaré Sharon...


La haine
Edito Le Monde 27 octobre 2005
S'il en était besoin, le masque est tombé. En appelant le monde musulman à faire en sorte de rayer Israël de la carte, le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a complété en quelques mots, l'inquiétant portrait d'un chef d'Etat tout-puissant et extrémiste...
A tous ceux qui croyaient ou voulaient croire que la République islamique s'était finalement assagie, en renonçant en particulier à cultiver son obsession "antisioniste", le réel se charge de démontrer qu'il n'en est rien. L'Iran de Mahmoud Ahmadinejad persiste et signe...
D'un coup, la parenthèse réformatrice de la présidence de Mohammad Khatami (1997-2005) s'est effacée...

La brutalité de ce retour en arrière est plus qu'un mauvais signe. C'est un sujet d'alarme sérieuse au moment où l'ambition nucléaire iranienne s'affiche obstinément. Au terme des négociations entre Téhéran et l'Union européenne, personne ne croit plus à la fable d'une puissance pétrolière cherchant à se doter d'un outil nucléaire civil. La communauté internationale est aujourd'hui en droit d'éprouver une très vive inquiétude sur l'usage que l'Iran ferait de la bombe.


Gigantesque manifestation contre Israël, Ahmadinejad persiste
AFP – Téhéran, 28 octobre 2005
Ahmadinejad a persisté vendredi dans son appel à "rayer Israël de la carte", le jour où des centaines de milliers de ses compatriotes descendaient dans la rue au cri de "mort à Israël" à l'occasion de la journée "antisioniste" annuelle de Qods...

"Ils sont libres de dire ce qu'ils veulent", a-t-il déclaré, réagissant au tollé suscité par ses propos chez les Occidentaux... "mes mots sont les mots exacts du peuple iranien" a-t-il ajouté dénonçant "le sionisme international et la politique expansionniste de l'arrogance mondiale", expression désignant communément Israël et les Etats-Unis...

Les manifestants ont rituellement brûlé les drapeaux israélien, américain et britannique ainsi qu'une effigie du Premier ministre israélien Ariel Sharon.
La manifestation aurait eu des airs de kermesse sans une rhétorique sanguinolente et si des "candidats au martyre" (les opérations suicide) n'avaient défilé bardés de fausses charges de dynamites sous une banderole proclamant "Qods nous appartient"...


Ahmadinejad persiste et signe
Libération, 29 octobre 2005
Ce n'était pas un dérapage, le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a persisté vendredi dans son appel à «rayer Israël de la carte» le jour où des centaines de milliers de ses compatriotes descendaient dans la rue en criant «mort à Israël» lors de la journée «antisioniste» annuelle...


Les mannequins sans voile interdits
IRNA, 31 octobre 2005
Dans le cadre de la nouvelle campagne contre « la corruption sociale » et « les fauteurs de trouble », la police de la ville de Bojnourd (nord-est) a inspecté 262 boutiques de vêtements et a saisi 65 mannequins des étalages jugés « mal voilés ».

Le procureur, Moussa-al-Reza Pirghazi, a affirmé que selon le code vestimentaire du pays, les magasins pris en infraction avec leurs mannequins vulgaires – masculin ou féminin -seraient fermés pour une période allant de 10 à 90 jours...
Il a néanmoins jugé qu’ « exposer des mannequins voilés en vitrine n’est pas un crime... »

02 octobre 2005

Jeux islamiques féminins - Rezai, de Sharapova au tennis-club de Téhéran

ATS, le 28 septembre
Son fait d'armes reste ses 5 jeux "volés" à Maria Sharapova au 2e tour de Roland-Garros, mais c'est contre de modestes joueuses de club que la Française Aravane Rezai a remporté deux médailles en tennis pour l'Iran aux 4e Jeux islamiques féminins de Téhéran, ville natale de ses parents.
Mercredi à 09h00 du matin, deux monospaces déversent les tantes et cousines Rezai devant l'entrée du tennis-club Azadi. Comme chaque jour, Arsalan, le papa, reste à l'extérieur des courts protégés des regards mâles par un mur de tôle ondulée.

Il siffle quand il veut le score et sa femme sort en courant du gynécée. Parfois, quand il sent sa fille en difficulté, on l'entend hurler de l'autre côté du mur "Allez Aravane, bouge-toi!".
Assise sous un arbre avec ses coéquipières, la jeune fille engouffre une assiette de riz au poulet avant d'avaler ses trois matches de la journée: un simple et un double, pour la finale par équipes, et la finale individuelle.

176e joueuse mondiale, aux alentours du 10e rang français, professionnelle depuis 9 mois, elle n'a jamais douté de sa victoire en simple. Sans forfanterie... Son adversaire du jour, une Indonésienne, n'aurait sans doute pas mis un point gagnant contre la N.1 mondiale russe. Par équipes en revanche, elle a payé l'inexpérience de l'Iran qui s'est contenté de la 2e place.

Bonne musulmane
"En double, je joue seule. Je couvre la moitié de terrain de ma partenaire. Ca la gêne mais elle sait que c'est la seule manière d'avoir une chance de gagner", explique Aravane. Numéro 1 iranienne, sa coéquipière a 50 ans...
"Je viens jouer pour le pays, pour être une locomotive, montrer aux filles que je peux les aider à gagner une médaille et à progresser en tennis", note la joueuse, née il y a 18 ans à Saint-Etienne de parents iraniens. Parce que ce tournoi n'est pas homologué par la Fédération internationale et la WTA, elle a le droit, une semaine durant, d'adopter sa deuxième nationalité.
Persuadés de tenir la seule joueuse capable de les faire gagner, les Iraniens l'ont à nouveau pressée de venir, surtout après son match contre Sharapova, diffusé sur le câble malgré toutes les entorses au code vestimentaire islamique que peut receler un match de tennis féminin.
Aravane n'est pas une mercenaire. Elle aime l'Iran, elle en parle la langue, sa famille - parents exceptés -, vit à Téhéran, elle y vient chaque année et, tout au long de la saison de tennis, elle se comporte en bonne musulmane.

Pas de bise pour Christian Bîmes
"Je ne prie pas tous les jours, explique Aravane, mais je respecte les comportements..." "Ma fille est une bonne musulmane chiite", coupe son père-entraîneur-manageur-porte-parole. "Elle a des tenues classiques, avec des manches et elle ne fait pas la bise aux garçons. Elle serre la main. Même Christian Bîmes (président de la Fédération française de tennis, ndlr), aux championnats de France, elle ne lui a pas fait la bise."
"Ca me pose parfois des problèmes pour les remises de prix", note Aravane, "car ce sont toujours des garçons qui remettent les prix aux filles. Mais pas plus. Si je vivais ici, je n'aurais jamais pu faire cette carrière", ajoute-t-elle.
Pour Aravane, c'est une bénédiction de vivre dans un pays où le tennis féminin n'est pas classé "X". Même si ses origines sont parfois un handicap: grâce à son succès sur sa compatriote Camille Pin au premier tour de Roland-Garros en mai dernier, elle aurait pu jouer les qualifications de l'US Open. Mais ses parents, inséparables compagnons de voyage, n'ont pas obtenu de visa pour les Etats-Unis.

11 septembre 2005

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

Août 2005
ASSOCIATION DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 57 84
Huit femmes arrêtées pour " tenues non islamiques "
Quotidien Djomhouri Eslami, 31 juillet 2005
Dans le cadre d'une nouvelle campagne lancée contre " le vice social ", huit femmes ont été arrêtées dans la province du Guilan (nord) pour porter des habits jugés " immoraux et repoussants " et pour " le non-respect des vertus islamiques ". Elles ont été arrêtées par des unités composées de femmes policières formées par la Direction de la lutte contre la corruption sociale. Ces patrouilles féminines ont la mission d'interpeller les " mal voilées" et de mettre fin " au spectacle public de la corruption "...
Téhéran reprend ses activités nucléaires, au risque d'une crise
Le Monde, 1er août 2005
L'Iran a commencé lundi, à Ispahan (centre) des préparatifs pour la reprise d'activités nucléaires ultrasensibles, malgré les mises en garde internationales contre une décision pouvant conduire le pays devant le Conseil de sécurité de l'ONU.

Pendaison en prison à Bandar Abbas
Quotidien Khorassan, 1er août 2005
Farchid Farighi, un prisonnier de 21 ans, a été pendu en prison à Bandar Abbas (sud). Accusé de meurtre de cinq personnes, il a été condamné à cinq exécutions, à deux ans de prison et à la flagellation. Il a reçu ainsi 74 coups de fouet avant d'être pendu.

Un début de choléra
Site Baztab, 2 août 2005
Selon des informations officieuses, au moins trois personnes sont décédées du choléra et plusieurs autres hospitalisées à Qom (centre). La cause principale de ce départ de choléra venait des réservoirs d'eau contaminés, estiment les autorités du ministère de la santé et plusieurs experts...

Un juge abattu à Téhéran
Euronews, 2 août 2005
Un juge, impliqué dans de nombreux dossiers polémiques, a été abattu en pleine rue ce mardi à Téhéran. Massoud Moghaddas sortait du tribunal, lorsqu'un homme circulant à moto lui a tiré dessus.

Explosion devant les deux compagnies britanniques à Téhéran
Le Monde, 2 août 2005
Un engin de faible puissance caché dans une poubelle a explosé mardi matin à Téhéran devant les bureaux des compagnies britanniques British Airways et British Petroleum, sans faire de blessé, selon l'ambassade du Royaume-Uni.
Mahmoud Ahmadinejad investi à la présidence de l'Iran
Reuters - Téhéran 3 août 2005
Mahmoud Ahmadinejad a été investi à la présidence de l'Iran dans un contexte tendu, la République islamique étant en proie à d'intenses pressions de la communauté internationale depuis l'annonce de la reprise de ses activités nucléaires sensibles... Ahmadinejad prêtera serment samedi lors d'une cérémonie au cours de laquelle il devrait également annoncer la composition de son gouvernement...L'arrivée à la tête du pays d'Ahmadinejad signifie que tous les leviers du pouvoir sont désormais entre les mains des conservateurs...
Amnesty International demande instamment au nouveau président iranien de faire des droits humains une priorité absolue.
DÉCLARATION PUBLIQUE
Amnesty International, 3 août 2005
Militante kurde des droits des femmes arrêtée
Site Rouz, 4 août 2005
Selon le site persan Rouz, Roya Tolouï, 39 ans, militante active des droits des femmes au Kurdistan a été arrêtée dans un rassemblement pour protester le meurtre d'un jeune Kurde par les Forces de sécurité de l'Etat (FSE).Mère de deux enfants, elle dirige avec son mari un laboratoire médical dans la ville kurde de Sanandaj.Membre fondatrice de l'Association des femmes kurdes en faveur de la paix au Kurdistan, Tolouï est la rédactrice en chef du récent mensuel " Ressan " dont les 3 premiers numéros abordent les dures conditions de vie des femmes kurdes en Iran...Elle a été arrêtée après avoir été convoquée par les services de renseignement des FSE à plusieurs reprises ces derniers mois pour " troubler la paix " et " agir contre la sécurité nationale ". Elle avait aussi été accusée " de fomenter des divisions ethniques". Les autorités ont averti Roya Tolouï de ne plus donné d'entretiens aux radios étrangères...
Amnesty International demande l'ouverture immédiate d'une enquête sur l'homicide de manifestants DÉCLARATION PUBLIQUE
Amnesty International, 5 août 2005
Amnesty International a exprimé sa préoccupation devant le cycle de violence qui touche le Kurdistan iranien et les zones kurdes voisines. Vingt personnes ont été tuées et des centaines ont été blessées. D'autre part, plusieurs centaines de personnes auraient été arrêtées, dont des défenseurs réputés des droits humains et des militants...
Un Iranien fait interdire à sa femme de travailler
AFP - Téhéran, 7 août 2005
Une jeune Iranienne a été interdite par la justice de travailler à l'extérieur de la maison à la demande de son mari qu'elle avait quitté depuis deux ans, a rapporté dimanche le quotidien gouvernemental Iran. "Dans l'acte du mariage, il est écrit que la profession de l'épouse est : femme au foyer", a déclaré le tribunal, selon le journal. L'acte de mariage ne prévoyant pas qu'elle travaille à l'extérieur, "son mari peut lui interdire de travailler", affirme le jugement. "Elle a commencé à travailler sans ma permission et je veux l'en empêcher", a déclaré le mari.
Devant le juge, la jeune Iranienne a déclaré qu'elle avait quitté son mari "parce qu'il lui avait menti sur son niveau d'étude et parce qu'il la maltraitait". Elle a fait appel du jugement. Le journal ne fournit pas plus de précision sur les identités ou la date du procès.

Selon la loi iranienne, les femmes doivent obtenir l'autorisation de leur mari pour travailler ou pour voyager à l'étranger. Au moment de la rédaction de l'acte de mariage, la femme peut toutefois demander à son mari de lui accorder le droit de travailler, de faire des études ou de voyager sans son autorisation.
La jeunesse iranienne dans le gouffre de la drogue
Radio Farda, 8 août 2005
Une lettre parvenue d'Iran relate la propagation de la consommation de pilules d'ecstasy parmi les jeunes. Le résultat d'une enquête menée parmi les jeunes de 15 à 25 ans dans la capitale, montre que 18,5% d'entre eux consomment de l'ecstasy. Ce pourcentage, plus élevé qu'en Europe et au Brésil, ne cesse d'augmenter. L'ecstasy sous forme de substance à 97,1 % en comprimés et capsules est généreusement à la disposition en Iran.La dépression est en lien étroit avec cette consommation inquiétante d'ecstasy et son ampleur poussent beaucoup de jeunes à consulter des psychologues.

L'opposition iranienne demande la saisie du Conseil de sécurité
AFP-Vienne, 8 août 2005
Le Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), opposition, a demandé mardi que le conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), qui se réunit d'urgence à Vienne, saisisse dès maintenant le Conseil de sécurité de l'ONU. La demande a été adressée au conseil des gouverneurs par Maryam Radjavi, "présidente de la République élue du CNRI", qui a notamment dénoncé la nomination par le nouveau président Mahmoud Ahmadinejad d'un ultra, Ali Laridjani, à la tête du programme nucléaire iranien, selon un communiqué reçu par l'AFP à Vienne...La responsable du CNRI a demandé à l'Europe d'"abandonner son soutien à cette dictature (...) seul Etat parrain du terrorisme dans le monde contemporain"...

L'Iran brise les derniers scellés de l'usine d'Ispahan
AP-Vienne-Ispahan, 10 août 2005
Les derniers scellés de l'AIEA ont été brisés mercredi à l'usine d'Ispahan, où l'Iran peut désormais redémarrer totalement la conversion d'uranium, arrêtée depuis novembre.

L'Iran rejette le projet de résolution de la "troïka" européenne
Reuters/AP, 11 août 2005
L'Iran a rejeté le projet de résolution présenté jeudi à l'Agence internationale de l'énergie atomique par la "troïka" européenne, qui somme Téhéran de suspendre sans délai toutes les activités liées au cycle du combustible nucléaire. Le Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a adopté jeudi à Vienne une résolution exprimant de "graves inquiétudes" après la reprise par l'Iran de la conversion d'uranium, selon un diplomate occidental.
Ahmadinejad pourra se rendre à New York pour l'AG de l'ONU
AP- Crawford -Texas, 11 août 2005
George W. Bush a assuré jeudi que le nouveau président iranien se verrait accorder un visa d'entrée aux Etats-Unis pour assister le mois prochain à l'Assemblée générale des Nations unies.

Impressionnant succès des Iraniennes dans les concours d'entrée universitaire
Commission des femmes du CNRI, 12 août 2005"
Malgré la discrimination systématique dans la loi et la pratique, ainsi que les vastes privations sociales et la montée des pressions dans le milieu familial, les Iraniennes ont remporté un succès impressionnant dans les concours d'entrée universitaires dans tout le pays.
Sur la base des résultats officiels, 61.3% des personnes acceptées aux concours cette année sont des femmes. Les femmes sont arrivées les premières dans trois des cinq domaines majeurs d'études, à savoir les sciences expérimentales et techniques, les mathématiques, et les arts. Dans les deux autres domaines, les langues étrangères et les sciences humaines, elles se classent dans les cinq premières places.
Sarvnaz Chitsaz, présidente de la commission des femmes du CNRI, a adressé ses félicitations aux Iraniennes pour ce succès impressionnant. Elle a rappelé que " les acquis des Iraniennes dans le domaine de l'éducation, est avant tout le résultat de leur dur travail et de leurs immenses efforts, particulièrement depuis qu'elles font face à des restrictions sérieuses dans le domaine de l'éducation et à d'énormes privations dans plusieurs parties du pays. " " Ces acquis n'ont rien à voir avec les opportunités ou les moyens que les mollahs auraient pu leur offrir dans le domaine de l'enseignement ", a-t-elle ajouté.
Ce succès des Iraniennes intervient malgré le fait que les moyens, comme les enseignants, les classes et les manuels dans les établissements secondaires, spécialement dans les zones rurales, sont répartis de manière inégale et qu'un large pourcentage de jeunes filles sont forcées d'abandonner leurs études.
La présidente de la commission des femmes du CNRI a souligné que malgré la position élevée des femmes dans l'éducation supérieure, la plupart des diplômées ne trouvent pas d'emploi, et que le taux de chômage chez les femmes dépasse de loin celui des hommes. Selon des chiffres officiels, 40% des Iraniennes diplômées sont au chômage. Le chiffre pour les hommes se situe à 10,6%. Le chiffre véritable des femmes diplômées au chômage étant évidement bien plus élevé. "
Trois pendaisons à Hamédan
Quotidien Etemad, 10 août 2005
Trois Iraniens prénommés Hamid-Reza, Nassrollah et Reza, ont été pendus mardi matin à Hamédan (ouest). Ils ont été reconnus coupables par le tribunal révolutionnaire de trafic de drogue et de possession et de plus de 10 kg d'opium et d'héroïne...

Trois exécutions à l'aube
Quotidien Charq, 10 août 2005
Accusés d'homicide volontaire par les tribunaux de Téhéran, les prénommés, Amir-Reza, Mehdi et Akbar ont été pendus à l'aube de ce mercredi...

L'enlèvement d'opposants iraniens en Irak
AP - Bagdad, 10 août 2005
Deux membres du principal groupe d'opposition iranien ont été enlevés à Bagdad par les forces de sécurité irakiennes.
L'organisation des Moudjahidine du peuple d'Iran (OMPI) a identifié les deux hommes comme étant Hossein Pouyan et Mohammad-Ali Zahedi. Ils affirment qu'ils ont été enlevés par les forces spéciales du ministère de l'intérieur jeudi dernier dans le quartier de Karradah dans le centre de Bagdad. ..
Cet enlèvement d'opposants iraniens à Bagdad est considéré par certains analystes comme une indication possible d'une nouvelle approche de l'Irak par le gouvernement iranien...
Condamnation à mort pour adultère Quotidien Etemad, 11 août 2005Prénommée Zahra, a été condamnée à mort pour adultère et pour complicité de meurtre de son mari. Abdol-Reza, son complice a été également condamné à la peine capitale.

Pendaison
Quotidien Iran, 11 août 2005
Accusé d'avoir tué en 2001 un agent des Forces de sécurité par un fusil de chasse, un homme de 43 ans a été exécuté hier à l'aube par pendaison.

Pendaison imminente d'une jeune femme
Quotidien Charq, 11 août 2005
La peine de mort par pendaison d'une jeune femme vient d'être confirmée par les juges de la 16ème chambre de la Cour suprême. Prénommée Fakhteh est accusée d'avoir tué un médecin en 2001 quand elle était adolescente. Elle s'est réclamée innocente pendant tout le procès, mais sa pendaison est imminente.

100 000 victimes de Sida
Agence de presse Fars, 13 août 2005
Selon Minou Mehraz, membre du Comité national de la lutte contre le Sida, il existe actuellement en Iran plus de 100.000 personnes atteintes du Sida, soit dix fois plus que les estimations précédentes... Tout en précisant que 90% des malades du Sida sont des hommes, elle a averti qu'il y a une augmentation accrue chez les femmes infectées par le virus HIV...

Téhéran aiderait les rebelles irakiens, selon le Time
Reuters - Washington, 14 août 2005
Un réseau d'activistes irakiens soutenus par l'Iran est à l'origine d'attaques d'un genre nouveau contre les forces américano irakiennes qui s'inscriraient dans une stratégie de Téhéran pour augmenter son influence sur son voisin, écrit Time...
Le magazine affirme qu'au cours des huit derniers mois, un réseau dirigé par un certain Abou Moustafa al-Cheibani a introduit en Irak des bombes de fabrication semblable à celles utilisées par le Hezbollah libanais...
Le groupe de Cheibani compte 280 membres divisés en 17 équipes de poseurs de bombes... Le groupe s'inscrirait dans un projet iranien visant à renforcer l'influence de Téhéran en Irak...
Aucune femme dans le nouveau gouvernement
18 des 21 nouveaux ministres ont un passé chez les Gardiens de la révolution ou la police secrète IRNA / Site Iran Focus, 14 août 2005
D'après la liste finale des 21 ministres présentée par le nouveau président Mahmoud Ahmadinejad au parlement dimanche, 13 ont été officiers ou responsables au sein des Gardiens de la révolution ou organes paramilitaires dépendants.Au moins cinq ministres ont un passé dans la police secrète et au ministère des renseignements (Vevak)...
Un débat d'une quarantaine d'heures devrait avoir lieu dimanche prochain au parlement sur ce gouvernement. Il y aura ensuite un vote pour chaque candidat...
Absence des femmes ?
Selon IRNA, Hamid-Reza Tarighi, membre du comité central du parti [ultraconservateur] Motalefeh, a expliqué cette absence : " les conditions ne sont pas réunies pour permettre aux femmes d'occuper des postes ministériels dans le gouvernement du nouveau président Mahmoud Ahmadinejad. Néanmoins, elles peuvent servir d'assistantes... "

Un homme pendu à Arak
Agence de presse Fars, 15 août 2005
Prénommé Mehdi a été pendu dimanche matin sur une place publique de la ville d'Arak (centre). Agé de 21 ans au moment de son arrestation, il a été inculpé d'homicide puis condamné à la flagellation, la prison et l'exécution. Sa peine de mort a été confirmée par la Cour suprême.

Plus de 15% des femmes au foyer souffrent de troubles psychiques
ISNA, 16 août 2005
Dr Mohammad-Taghi Yassami, un responsable du ministère de la santé, a déclaré que les troubles psychiques affectent 15,48% des femmes au foyer, 12,05% des chômeurs, 7,6% des ouvriers et 6,99% des fonctionnaires en Iran. D'après Yassami, les femmes au foyer et les mères de familles sont les plus exposées au stress et à la dépression.

Le drapeau tricolore brûlé devant l'ambassade de France
AFP-Téhéran, 16 août 2005
Une trentaine d'étudiants islamistes ont brûlé mardi le drapeau français devant l'ambassade de France à Téhéran pour protester contre l'opposition à la poursuite d'activités nucléaires ultrasensibles par la République islamique."Angleterre, France, deux Satans, deux Lucifers", ont scandé les manifestants dans la rue Neauphle-le-Château, où se trouve la représentation diplomatique et qui tient son nom de la commune française où l'ayatollah Ruhollah Khomeiny, fondateur de la République islamique, séjourna en exil d'octobre 1978 à février 1979 avant son retour triomphal en Iran. "Mort à la France, mort à l'Angleterre, mort à l'Allemagne", ont chanté les manifestants...
L'ambassade du Royaume-Uni a été bombardée de pierres et de tomates dimanche par environ 300 étudiants islamistes.
Deux adolescents sur trois souffrent de dépression
Agence de presse SINA, 18 août 2005
D'après une étude scientifique menée par Mahdieh Emami et Mona Mir-Mohammad Jaafari, deux expertes indépendantes, 71 % des adolescents en Iran souffrent de dépression et les filles deux fois plus que les garçons...Selon ces spécialistes, la discrimination sexuelle institutionnalisée, les restrictions sociales et vestimentaires, la violence domestique et le manque de perspective d'un avenir meilleur sont à l'origine de cette maladie en progression inquiétante chez les adolescentes...

Pendaisons de quatre jeunes de 17 à 23 ans
Quotidien gouvernemental Kayhan, 23 août 2005
Quatre jeunes âgées de 17 à 23 ans accusés de délits sexuels et de vol ont été pendus en public dans la ville portuaire de Bandar Abbas (sud) de l'Iran.
Quatre autres hommes ont été condamnés à mort dans la ville de Kerman (sud).
Selon le quotidien, 23 personnes, dont 3 mineurs, ont été pendues ou condamnées à mort le mois dernier.

Plus de 14 000 enfants des rues se font ramasser à Téhéran
Quotidien Djomhouri, 24 août 2005
Selon Mohammad-Reza fardine, directeur des affaires sociales à la mairie de Téhéran, depuis un an 14205 enfants des rues ont été identifiés et " ramassés " des rues et des terminus de la capitale...
Arrestation
Amnesty International - Londres, le 24 août 2005
Selon les informations recueillies par Amnesty International, l'hodjatoleslam Ezimi Qedimi été arrêté le 5 août dernier. Il semble qu'il soit à présent détenu dans une prison située à Tabriz (nord est) et qu'il risque d'être soumis à des actes de torture ou à d'autres formes de mauvais traitements...
Ezimi Qedimi, 32 ans, est un dignitaire musulman, membre de l'ethnie azérie, et vit à Varzaqan, près de Tabriz. C'est à Tabriz qu'il a été appréhendé, alors qu'il se trouvait au mausolée d'un héros azéri nommé Bagher Khan ; ce jour-là, les forces de sécurité seraient venues disperser un rassemblement organisé pour célébrer l'anniversaire de la Constitution de 1906...

Exécutions imminentes de deux mineurs
Amnesty International - Londres, le 24 août 2005

http://web.amnesty.org/library/Index/FRAMDE130472005?open&of=FRA-IRN
Mostafa, étudiant âgé de seize ans, et Sina, musicien de dix-sept ans, risquent d'être exécutés très prochainement pour meurtre. Selon les informations recueillies, les peines prononcées contre eux ont été confirmées par la Cour suprême et pourraient être appliquées à tout moment.

Selon le quotidien iranien Etemad, Mostafa a été reconnu coupable d'avoir tué un homme en état d'ivresse dans le district Pars de Téhéran. L'homme était manifestement en train de harceler une jeune fille et Mostafa est intervenu afin qu'il cesse. L'homme aurait frappé le premier et Mostafa l'a tué dans la bagarre qui a suivi.

Etemad a également rendu compte du cas de Sina, un musicien et professeur de musique de Téhéran. Il a été reconnu coupable de meurtre à la suite d'une querelle avec un homme, en octobre 2004, pour une histoire de cannabis. Sina aurait expliqué au tribunal qu'il était toxicomane et que, le jour des faits, il s'était rendu dans un parc de Téhéran afin de se procurer du cannabis auprès d'un dealer. Il aurait tué l'homme à l'arme blanche lors d'une bagarre...

Le parlement rejette quatre ministres dont celui du Pétrole
AFP - 24 août 2005
Le parlement iranien a signifié mercredi à Mahmoud Ahmadinejad qu'il devrait composer avec les autres forces politiques en refusant la confiance à quatre de ses candidats aux postes de ministres, dont celui du Pétrole.

Les Européens dans l'impasse après deux ans de négociations
AFP - Paris, 25 août 2005
Les Européens se retrouvent confrontés à une impasse dans les négociations entamées il y a deux ans avec l'Iran pour tenter d'empêcher la République islamique de se doter de l'arme nucléaire en échange d'une coopération à long terme... Signe de cette impasse, les Européens ont annulé une rencontre prévue le 31 août dans le cadre de leur offre de coopération, rejetée par les Iraniens...

L'opposition en exil accuse Téhéran de dissimulations
Voir Le Figaro du 25 août 2005 "
A dix jours de la prochaine évaluation, par les experts onusiens, de l'état du programme nucléaire iranien, les pressions politiques sur Téhéran s'amplifient. Hier, le Conseil national de la résistance iranienne (CNRI) a mis en garde la communauté internationale sur les menaces que ferait peser le développement du site nucléaire d'Arak, situé dans le centre du pays... "

Le maire de Paris condamne les exécutions de mineurs en Iran
AFP - Paris, 26 août 2005
Le maire de Paris, Bertrand Delanoë (PS), a condamné vendredi l'exécution de deux adolescents le 19 juillet en Iran et appelé les autorités iraniennes à renoncer à de nouvelles exécutions prévues le 27 août."J'ai appris avec effroi et indignation l'exécution publique dans la ville de Machhad, le 19 juillet dernier, d'Ayaz Marhoni et Mahmoud Asgari, âgés respectivement de 16 et 18 ans alors même que les deux adolescents étaient mineurs lors des faits qui leur étaient reprochés", écrit-il dans une lettre à l'ambassadeur d'Iran en France, Mohammad Sadegh Kharazi, rendue publique par la Mairie de Paris.M. Delanoë estime que ces exécutions "constituent une violation des accords internationaux, signés par l'Iran, qui interdisent les condamnations à mort des mineurs".Le maire de Paris demande également à l'ambassadeur "d'intercéder" auprès des autorités de son pays en faveur de deux condamnés à mort, Farbod Mostaar et Ahmad Chooka, qui doivent selon lui être exécutés le 27 août à Arak.

Un avion sans pilote s'écrase dans l'ouest de l'Iran
ATS, 27 août 2005
Un avion sans pilote s'est écrasé dans une région montagneuse dans l'ouest de l'Iran et sa carcasse a été retrouvée par les forces armées iraniennes. Selon un quotidien du pays, il s'agit sans doute d'un avion espion.


Nucléaire : Téhéran affirme avoir d'autres partenaires que les Européens
AFP, 28 août 2005
L'Iran a affirmé dimanche qu'il ne considérait pas la Grande-Bretagne, la France et l'Allemagne (UE-3) comme les seuls partenaires dans la négociation de son programme nucléaire, avertissant ces trois pays qu'ils peuvent être marginalisés dans les efforts visant à régler ce dossier...

Les juges autorisés à porter des armes
AFP, 28 août 2005
Les juges iraniens ont été autorisés à porter des armes après qu'un juge connu pour avoir instruit plusieurs affaires de corruption eut été grièvement blessé lors d'une tentative d'assassinat dimanche à Téhéran.

Trafic des Iraniennes pour les ambassades étrangères à Téhéran
Site Baztab, 28 août 2005
Depuis des mois certaines sources bien informées ont dévoilé l'existence d'une bande de trafiquants qui propose les charmes des filles iraniennes aux ambassades étrangers à Téhéran. Neuf missions diplomatiques et notamment celles de certains pays africains et arabes sont en question... Les médias chypriotes avaient même révélé l'affaire concernant leur ambassadeur à Téhéran, mais le ministère iranien des Affaires étrangères l'a passé sous silence ; la priorité allait aux élections présidentielles en Iran... Avec la mise en place du nouveau gouvernement, le dossier du trafic des filles pour les diplomates étrangers à Téhéran est désormais sur le bureau du nouveau ministre iranien des Affaires étrangères...

Jacques Chirac appelle l'Iran à revenir à la suspension
AFP-Paris, 29 août 2005
Le président français a exhorté lundi les dirigeants iraniens à revenir à "leurs engagements de suspension" des activités nucléaires sensibles faute de quoi, le Conseil de sécurité de l'ONU "n'aurait d'autre choix que de se saisir de la question"...

Un agent des renseignements blessé dans la capitale
Quotidien Chargh, 30 août 2005
Un agent des renseignements a été attaqué par des inconnus dimanche soir dans le quartier Yaft Abad à Téhéran et gravement blessé...Quelques heures auparavant, un juge a reçu une balle dans l'œil devant son domicile à Téhéran.

1/3 des Iraniennes souffrent de l'anémie
ILNA, 31 août 2005
Dr Hourieh Chamchiri, membre de l'Association du contrôle familial, a déclaré que la malnutrition des Iraniennes pendant la grossesse est la cause principale de l'anémie qui fait souffrir 1/3 des femmes en Iran...

16 août 2005

Bulletin mensuel d’informations sur l’Iran

Juillet 2005
ASSOCIATION DES FEMMES IRANIENNES EN FRANCE
116 Rue de Charenton 75012 Paris – France
Tél./Fax (331) 43 65 57 84


« Quels droits pour les enfants d’Iran? »
Par AFIF « Différences », Revue trimestrielle du MRAP
N°255 juillet-août-septembre 2005
http://www.mrap.asso.fr/differences/differences2005/diff255/dossier021


France-Iran-opposition : Une pétition déposée à l'Elysée
AFP - Paris, 1er juillet 2005
Une dizaine de sympathisants des Moudjahidine du peuple iranien ont déposé vendredi à l'Elysée à Paris une pétition, de plus de 100.000 signatures selon eux, appelant à mettre "fin aux pressions exercées sur les militants de la résistance iranienne"...

Ahmadinejad accusé de complicité d'assassinat de trois Kurdes
Reuters – Vienne, 2 juillet 2005
Un homme politique autrichien, l'écologiste Peter Pilz, accuse le président élu iranien, Mahmoud Ahmadinejad, de complicité dans l'assassinat en 1989 de trois Kurdes iraniens en exil à Vienne, dont un responsable de l'opposition au régime de Téhéran, a fait savoir le ministère autrichien de l'Intérieur...
Pilz dit détenir des informations impliquant le président élu iranien dans l'assassinat d'Abdul Rahman Ghassemlou, un dirigeant kurde iranien en exil, et de deux autres opposants kurdes iraniens, dans la capitale autrichienne...
Plusieurs anciens otages qui avaient été détenus pendant 444 jours après la prise de l'ambassade des Etats-Unis à Téhéran en 1979 disent reconnaître en Ahmadinejad un meneur des étudiants à l'origine de l'assaut et de l'occupation de la mission diplomatique. En Iran, l'entourage d'Ahmadinejad et plusieurs anciens preneurs d'otages ont démenti...


La France plaide pour une approche pragmatique envers Ahmadinejad
AFP – Washington, 5 juillet 2005
Le chef de la diplomatie française Philippe Douste-Blazy a plaidé mardi auprès de Condoleezza Rice pour une approche pragmatique envers le nouveau président iranien afin de donner toutes ses chances aux négociations sur le nucléaire menées par les Européens.
A l'issue de son premier entretien approfondi avec la secrétaire d'Etat américaine à Washington, le ministre français a souligné que "l'Union européenne, la France en particulier, a pris acte du résultat des élections présidentielles avec l'élection de M. Ahmadinejad".
Mme Rice, dont le pays avait placé en 2002 l'Iran sur son "axe du Mal", avait trouvé "difficile de considérer cette élection comme pouvant réellement contribuer à la légitimité du gouvernement iranien", en référence au millier de candidatures écartées avant la présidentielle iranienne, dont toutes les femmes...


La pendaison d’un couple à Ispahan
Quotidien Etemad, 6 juillet 2005
Accusé pour meurtre d’un jeune ingénieur en 1999 à Ispahan, un couple a été exécuté par pendaison hier matin dans cette ville.


Trois pendaisons à Macahd
IRNA, 6 juillet 2005
Trois accusés de vol à main armée, Ali Adel Zadeh, Arach Gholamian Khorassani et Davoud Daliran, ont été pendus dans le quartier Ghassem-Abad à Machad (nord est).


Le responsable du nucléaire iranien démissionne
IRNA, 6 juillet 2005
Le dirigeant iranien chargé du nucléaire, Hassan Rohani, a présenté sa démission au président Mohammad Khatami, a annoncé une source bien informée.


Un homme pendu en public
Quotidien Charq, 7 juillet 2005þþ
þReconnu coupable de viol, un homme, identifié par son seul prénom Hajan a été pendu mercredi matin sur l'une des places publiques de la ville de Salmas (nord ouest).


Caricature du Guide
CCG, 7 juillet 2005
Dans une interview hier avec l’agence de presse Koweitienne, le secrétaire général du Conseil de Coopération du Golfe (CCG) a vivement critiqué le ministre des affaires étrangères iranien pour avoir eu recours à un langage menaçant contre les membres du CCG à la suite de la publication d’une caricature dans un quotidien Bahraini se moquant du Guide suprême de l’Iran.
La caricature montrait la barbe de l’ayatollah Ali Khameneï traçant une courbe électorale. Elle est parue jeudi dernier dans le quotidien Al Ayam. La querelle a viré à l’incident diplomatique entre l’Iran et le Bahrain.


Dans les années 1990, des dizaines d'opposants ont été assassinés en Iran et à l'étranger
Par Mouna Naïm
Voir Le Monde du 8 juillet 2005
« L'Iran peut difficilement effacer de sa toute récente histoire le chapitre des assassinats politiques, en particulier dans les années 1990. Des dizaines d'hommes de plume et d'opposants ont été alors assassinés à l'étranger ou sur le territoire iranien. D'autres ont été portés "disparus". Les enquêtes et procès n'ont toutefois pas tous abouti à la mise en accusation directe des autorités... »


Au moins 32 noyades en mer Caspienne
AP, 9 juillet 2005
Au moins 32 personnes se sont noyées alors qu'elles nageaient en mer Caspienne dans le nord de l'Iran, a rapporté samedi la télévision nationale.
Des sauveteurs ont récupéré les corps des victimes vendredi en sept points différents de la mer Caspienne. La plupart des noyades se sont produites dans des lieux de villégiature populaires.
Plus de deux millions d'Iraniens se rendent sur les bords de la mer Caspienne chaque week-end. Et des centaines de vacanciers meurent tous les ans de noyade, faute de savoir bien nager, d'être secourus à temps, et en raison des conditions en mer dangereuses.


Condamnation
Quotidien Etemad, 9 juillet 2005
Un jeune prénommé Abbas accusé d’avoir tué, il y a 9 ans, son ami, vient d’être condamner à mort par la 71ème chambre de la Cour pénale de Téhéran. La sentence est approuvée par la Cour suprême.


Six millions Iraniens dans la pauvreté absolue
Quotidien Keyhan, 9 juillet 2005
En marge d’une conférence des responsables des questions sociales, Khabaz, directeur adjoint des affaires sociales auprès de l’Organisation du Bien être, a déclaré à 11 millions le nombre des pauvres à travers le pays parmi lesquels 6 millions vivent dans la pauvreté absolue...


50% du personnel infirmier au chômage
ILNA, 10 juillet 2005
A l’issu d’une conférence infirmière tenue à Semnan (est), Qazanfar Mirzabaigui, représentant la direction de l’Organisation de l’infirmerie iranienne, a déclaré que sur 140.000 infirmiers dans le pays, 65.000 à 70.000 personnes sont au chômage...


Commémoration de la répression des étudiants
Presse de l’opposition - 11 juillet 2005
Les Iraniens en exil ont organisé des rassemblements dans 40 villes en Europe et aux Etats-Unis pour commémorer la répression sanglante des étudiants pro démocrates en 1999 en Iran.


Nouvelle vague de répression contre « le vice social »
Quotidien Djomhouri / ISNA, 11 juillet 2005
Le Guide suprême Ali Khameneï a nommé samedi le général Ismaïl Ahmadi-Moghaddam, le numéro deux du Bassidj [milice paramilitaire] commandant des forces du Grand Téhéran, comme nouveau chef de la police iranienne.
Avec son arrivée à la tête de la police, la presse iranienne a annoncé une nouvelle vague de répression cet été contre « le vice social » à Téhéran, visant tout particulièrement les jeunes femmes et les fugueuses.
Selon un haut responsable de la sécurité, « les femmes mal voilées ou sans voile à l’intérieur ou à l’extérieur des véhicules » seraient la cible d’arrestations par les Forces de sécurité de l’Etat (FSE). Ces forces ont la mission de repérer les « exemples manifestes de corruption dans les sites touristiques et de loisir ».
D’après lui, cette police paramilitaire lancerait une répression systématique contre « les boutiques et les lieux publics où la pudeur et les valeurs islamiques sont ignorées », ainsi que contre ce qu’il appelle « la pollution sonore » [la musique forte]...
Les femmes sans abris et les fugueuses seront également arrêtées et les forces de police de Téhéran sont chargées de repérer et réprimer les lieux où « les corrompus se réunissent »...


Reprise prochaine de l'enrichissement
Quotidien Kayhan, 12 juillet 2005
L'Iran reprendra très prochainement l'enrichissement d'uranium et rejettera toute proposition européenne qui ne reconnaîtrait pas son droit à mener cette activité nucléaire ultra-sensible, ont déclaré les négociateurs iraniens.


Le chômage en hausse de 34%
Agence de presse Fars, 12 juillet 2005
Selon la revue Middle East Economic Survey (MEES), le taux de chômage des jeunes en 2004 en Iran a connu une hausse de 34%.
La revue prévoit qu’ici 2006, le chômage atteindra 52% chez les jeunes de 15 à 25 ans parmi lesquels 30% bacheliers et 10% diplômés d’université.


16 milliards dollars de dette extérieure
Quotidien Djavan, 12 juillet 2005
D’après la revue The Economist, la dette extérieuer de l’Iran a augmenté de 322 millions de dollars en 2005 et arrive ainsi à 16 milliards 639 millions de dollars.


Fugueuses : violées dans les premières 24 heures
BBC, 12 juillet 2005
Hadi Motamedi, responsable de la Prévention sociale au ministère de la Santé, a déclaré que la plupart des fugueuses sont victimes de viols dans les premières 24 heures qui suivent leur fuite. La majorité des victimes sont rejetées par leurs familles si elles choisissent de revenir après avoir été violées.
Ces filles ne peuvent être gardées que pendant 6 mois à un an dans les 32 centres appelés « les maisons saines ». Ensuite c’est la prostitution... 300 cas de prostitution ont été ainsi relevés l’an passé, a-t-il ajouté.
Selon Motamedi, 72% des femmes mariées ont été au moins une fois victimes de violence et plus de la moitié souffrent de l’harcèlement moral...


20% des fugueuses appartiennent aux familles droguées
ILNA, 14 juillet 2005
Rah Tchamani, directeur de l’Organisation du Bien être, a annoncé que contre 21 en 1997, au cours de l’an passé, 2 397 fugueuses ont été recensées. 20% de ces filles viennent des familles droguées...
Il a par ailleurs fait part de 3 900 femmes victimes qui ont été accueillies en 2004 dans les centres, alors que leur nombre ne dépassait pas 547 en 1997. Phénomène inéxistant à cette époque, les enfants des rues ont été estimés à 29 000 en fin de l’année dernière.
Il a ajouté que le nombre des orphelins étant 43000 en 97 a dépassé les 104 000 enfants en 2004.


Sentence de mort
ISNA, 15 juillet 2005
« E. R. », l’homme qui avait tué un agent de sécurité dans la ville de Poldokhtar à Lorestan (ouest), a été pendu publiquement hier.


Ganji laisse entendre qu'il est en train de mourir
AFP, 15 juillet 2005
Le dissident iranien Akbar Ganji, en grève de la faim dans une prison de Téhéran, laisse entendre dans une lettre récente qu'il est en train de mourir, renforçant encore la pression sur les autorités pour qu'elles le libèrent avant qu'il ne soit trop tard.
Malgré les nouvelles alarmantes sur l'état de santé du prisonnier politique iranien le plus connu, et des appels pressants de toutes parts, la justice ultraconservatrice ne cède pas.



Pendaison publique
Quotidien Etemad, 16 juillet 2005
Condamné pour meurtre il y a six ans, Eyvas-Ali Hossein Zadeh, un villageois de Chakandi (nord-ouest) a été exécuté jeudi à l’aube par pendaison publique dans le quartier Falakeh Gaz à Ardebil.


L'Iran aurait arrêté ou déporté 3.000 membres d'Al-Qaïda
AP – Téhéran, 16 juillet 2005
Environ 3.000 membres d'Al-Qaïda ont été arrêté, emprisonnés et jugés en Iran ou expulsé du pays, a affirmé samedi le ministre iranien des Renseignements Ali Younesi.
Le ministre, dont les propos ont été rapportés par la télévision nationale, n'a pas précisé quand ces arrestations ont été réalisées. Il s'agit du chiffre le plus élevé jamais avancé par les autorités iraniennes, habituellement très discrètes sur ce dossier.
Aucun de ces 3.000 terroristes n'a été identifié et aucune autre précision n'était disponible dans l'immédiat.
Cette déclaration fait suite aux affirmations de plusieurs services de renseignement étrangers selon lesquels plusieurs membres importants d'Al-Qaïda auraient trouvé refuge en Iran...


Le Premier ministre irakien en visite historique en Iran
Reuters - Téhéran, 16 juillet 2005
Le Premier ministre irakien, Ibrahim Djaafari, a entamé samedi une visite historique en Iran dans le cadre d'une mission diplomatique surtout axée sur la coopération pétrolière entre les deux anciens "ennemis mortels".
Sa visite est la première depuis des décennies par un dirigeant irakien en Iran chiite, pays voisin beaucoup plus étendu...


Des dizaines d’arrestations de Kurdes
Site Iran Focus,18 juillet 2005
Les Forces de Sécurité de l’Etat ont arrêté des dizaines de Kurdes dans la ville de Boukan (nord-ouest) lors des affrontements qui durent depuis trois jours, ont rapporté des habitants...


Un jeune et un mineur pendus à Macahad
ISNA, 19 juillet 2005
Reconnus coupables du viol d’un enfant de 13 ans par le tribunal de Machad , un jeune homme et un mineur ont été exécutés en public.
Après avoir reçu chacun 228 coups de fouet, les deux jeunes, identifiés par leurs seules initiales de M.A. et A.M., ont été pendus à 10h - heure locale - sur la place Edalat [Justice] dans le centre de Machad. Rouhollah Rezazadeh, l’avocat d’un condamné, a déclaré que son client avait moins de 18 ans.


Assassinat d’un commandant à Téhéran
Site Baztab, 19 juillet 2005
Le colonel Morteza Moïnefar, colonel de la force d’élite Qods des gardiens de la révolution, a été tué dans un quartier chic de Téhéran jeudi.
La force Qods est le bras extraterritorial des gardiens de la révolution dont la mission est définie comme « exporter la révolution islamique » vers d’autres pays musulmans.


Prostitution : l’âge moyen baisse à 10 ans
SYNA, 20 juillet 2005
Selon un rapport publié par l’agence de presse SYNA, l’âge moyen des prostituées est descendu à 10 ans. La pauvreté est reconnue par les experts la cause principale de la prostitution inquiétante et grandissante en Iran...
Sur 100 prostituées, 60 sont des femmes au foyer. Chez les 6053 femmes arrêtées et emprisonnées pour la prostitution, une majorité ont entre 12 et 25 ans...


Une ville kurde sous la loi martiale
Site Iran Focus, 21 juillet 2005
« La ville kurde de Mahabad (nord-ouest) a été placée sous un couvre-feu de facto après une semaine de troubles et d’affrontements meurtriers entre la population et les forces de sécurité locales...
Les protestations de masse ont débuté avec le meurtre de sang-froid d’un jeune Kurde, Shoan Ghaderi, qui avait participé aux manifestations à Mahabad. Il avait été abattu par des forces de sécurité et son cadavre attaché à une Jeep avant d’être traîné dans des rues « pour donner une leçon » à la population. »


Exécution de mineurs
Amnesty International-Londres, 23 juillet 2005 L’ONG Amnesty International appelle le gouvernement iranien à mettre fin aux exécutions des enfants et de personnes condamnées à mort pour des délits commis alors qu’ils étaient mineurs.
L’organisation fait référence à l’exécution de trois jeunes la semaine dernière en Iran bien que ce pays soit signataire de la Convention internationale sur les droits civils et politiques et de la Convention des droits des enfants, qui stipulent que les individus qui ont commis des délits avant l’âge de 18 ans ne devraient pas être condamnés à mort...

L’Iran reconnaît de nombreux abus dans ses prisons
AP-Téhéran, 24 juillet 2005
Dans un rapport sans précédent, le système judiciaire conservateur iranien a reconnu des violations étendues des droits de l’Homme dans ses prisons, y compris l’usage de la torture, ont rapporté des médias officiels dimanche...
Le rapport dit que des gardiens de prisons et des autorités de centres de détention ont ignoré l’ordre légal de bannir la torture. Il dit aussi que la police a procédé à de nombreuses arrestations sans preuves suffisantes et détenu des suspects dans des centres de détention non déclarés...


Quatre Iraniens interceptés sur un bateau de plage au large de la France
AFP, 25 juillet 2005
Quatre Iraniens qui tentaient de gagner la Grande-Bretagne à bord d'un bateau de plage gonflable ont été interceptés lundi matin par les services de sécurité français au large de Calais (nord de la France)...Les quatre hommes, âgés de 17 à 32 ans, avaient pris place à bord d'un bateau gonflable conçu pour deux personnes...


Une femme se suicide pour ne pas retourner en prison
Sources locales, 26 juillet 2005
En liberté provisoire d’une prison de la ville de Marvdacht (sud), une femme de 30 ans n’a pas supporté le refus donné à sa demande de prolongation de sa permission par l’administration judiciaire. Elle s’est alors immolée par le feu devant le palais de justice lundi soir. D’après certains habitants de Marvdacht, cette femme avait subi la brutalité des gardiens de prisons. Elle se trouve actuellement dans un état critique...


Pendaison
Aftab Yazd, 27 juillet 2005
Accusé d’avoir tué cinq chauffeurs entre 1998 et 2000 pour les voler, Farchid F. a été pendu à l’aube mardi dans une prison de la ville portuaire de Bandar Abbas (sud). Il a reçu 74 coups avant la peine de mort qui avait été approuvée par la cour suprême


L’Iran importe de l’acier extra dur pour le nucléaire
AP-Paris, 28 juillet 2005
L’Iran viole les accords internationaux en important en secret de l’acier extra dur destiné à son programme nucléaire, a affirmé un groupe d’opposition iranien en exil jeudi.
Des informations révélées par le groupe dans le passé sur le programme nucléaire iranien se sont avérées justes...
Jeudi, le Conseil national de la résistance iranienne a avancé que des compagnies écrans du régime iranien faisaient passer en contrebande de l’acier maraging, un alliage qui supporte une haute pression et chaleur et peut être utilisé dans la fabrication de centrifugeuse pour l’enrichissement d’uranium...


L'Europe met en garde l'Iran qui menace de reprendre des activités nucléaires
AFP, 31 juillet 2005
Les Européens ont vivement réagi dimanche aux nouvelles menaces iraniennes de relance d'activités nucléaires sensibles, en dénonçant des "pressions" inacceptables et en mettant Téhéran en garde contre les conséquences d'une telle reprise...
A Paris, un diplomate a averti : "Nous engageons les Iraniens à étudier l'offre et à ne rien faire pour sortir du cadre de l'accord de Paris et des résolutions de l'AIEA (Agence internationale de l'énergie atomique)".